Summary
Les Yeux secs es una película franco-marroquí dirigida por Narjiss Nejjar y estrenada en 2003.[1][2][3] La película, aclamada por la crítica, fue seleccionada para la Quincena de Realizadores de Cannes, el FIFF y el Festival de Cine de Marrakech. Ganó numerosos premios, incluido el Bayard d'Or al mejor guion en Namur.[4][5]
| العيون الجافة | ||
|---|---|---|
| Ficha técnica | ||
| Dirección | Narjiss Nejjar | |
| Producción | Narjiss Nejjar | |
| Guion | Narjiss Nejjar | |
| Música | Guy-Roger Duvert | |
| Fotografía | Denis Gravouil | |
| Montaje | Emmanuelle Pencalet | |
| Protagonistas | Siham Assif | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | ||
| Año | 2003 | |
| Género | Drama | |
| Duración | 116 minutos | |
| Idioma(s) | Árabe | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Les yeux secs fue el primer largometraje de Nejjar. Trata varios temas, en particular la emancipación de la mujer y el control del hombre sobre su destino. En un principio tenía previsto realizar un documental sobre el pueblo en cuestión, pero finalmente optó por hacer una película de ficción al percibir la reticencia de los habitantes del pueblo.[6][7][8]
La película, ambientada en los pueblos bereberes de Aghbala y Tizi N'Isly y rodada en tamazight, fue un éxito comercial en Francia, pero se enfrentó a la polémica interna. Las mujeres de Aghbala y Tizi presentaron una demanda contra Nejjar por difamación.[9]
Sinopsis
editarUna anciana sale de la cárcel después de 25 años. En el exterior, conoce a Fahd, un joven conductor de autobús que se ofrece a llevarla de vuelta a su pueblo. La anciana acepta pero le advierte que lo hará pasar por su hijo, porque es un pueblo de mujeres que ofrecen su cuerpo, donde sólo pueden entrar los hombres que pagan. Se anima a las prostitutas a que abandonen a sus hijos al nacer para que la nueva generación no quede atrapada en este trágico destino. Estas mujeres, que sueñan con ser amadas, deben por tanto mantener los ojos secos y ocultar su dolor. La anciana encuentra a su hija, Hala, la líder mezquina y autoritaria del pueblo, a la que abandonó 25 años antes. Ella decide liberar a esta comunidad de su maldición.[10][11][12]
Reparto
editar- Siham Assif (Hala)
- Khalid Benchagra (Fahd, el conductor)
- Fatima "Raouia" Harrandi (Mina)
- Rafika Belhaj (as Zinba)
Premios
editarFestival Nacional de Cine de Marruecos 2003:
- Premio a la mejor ópera prima (para Narjiss Nejjar)[13]
- Premio al mejor papel femenino (para Fatima "Raouia" Harrandi)[13]
- Premio al mejor vestuario (para Hayat Sbai)[13]
2003 Festival Internacional de Cine Francófono de Namur
- Bayard d'or al mejor guion
Referencias
editar- ↑ Pallister, Janis L.; Hottell, Ruth A. (2011). Noteworthy Francophone Women Directors: A Sequel (en inglés). Lexington Books. ISBN 978-1-61147-443-5. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ «Les Yeux secs». Directors' Fortnight (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ «:: CENTRE CINEMATOGRAPHIQUE MAROCAIN ::». www.ccm.ma. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ «Les Yeux secs (2004)». www.unifrance.org (en francés). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ «Les yeux secs». PCMMO - Panorama des Cinémas du Maghreb et du Moyen-Orient (en fr-FR). 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ MATIN, LE. «Le Matin - “Les Yeux secs et la caméra citoyenne de N. Nejjar : comment un film devient un enjeu politicien». Le Matin (en francés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ Videau, André (2004). «Les yeux secs. Film marocain de Narjiss Nejjar». Hommes & Migrations 1250 (1): 117-118. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ Touaf, Larbi; Boutkhil, Soumia (2008). The World as a Global Agora: Critical Perspectives on Public Space (en inglés). Cambridge Scholars. ISBN 978-1-4438-0000-6. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ Orlando, Valerie; Orlando, Valérie K. (24 de mayo de 2011). Screening Morocco: Contemporary Depictions in Film of a Changing Society (en inglés). Ohio University Press. ISBN 978-0-89680-281-0. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ «Ce que cache «Les yeux secs»». Aujourd'hui le Maroc (en fr-FR). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ MATIN, LE. «Le Matin - Drame : «Les Yeux secs» de Narjiss Nejjar :les yeux qui crient». Le Matin (en francés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ Azoury, Philippe. ««Les Yeux secs» comme un coup de trique». Libération (en francés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ a b c «jurynat7». www.ccm.ma. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de noviembre de 2021.
Datos: Q5788538
