Summary
Les oiseaux sans mer es el segundo álbum de estudio del trovador, folclorista y poeta chileno Osvaldo Gitano Rodríguez, lanzado en 1976 por el sello discográfico francés Le Chant du Monde,[4] mientras se encontraba exiliado en Francia, producto de la dictadura militar imperante en su país.[5] Posteriormente fue lanzado en Chile bajo el nombre de Los pájaros sin mar.[1]
| Les oiseaux sans mer | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Álbum de estudio de Osvaldo Gitano Rodríguez | |||||
| Publicación | 1976[1] | ||||
| Género(s) | Nueva Canción Chilena, Canto y trova[2] | ||||
| Formato | LP (estéreo)[3] | ||||
| Duración | 43:54[4] | ||||
| Discográfica |
 Le Chant du Monde[4] | ||||
| Catálogo | LDX 74615[4] | ||||
| Cronología de Osvaldo Gitano Rodríguez | |||||
| |||||
Este álbum inicia con una nueva grabación del tema «Valparaíso», actualmente considerado un himno de esta ciudad portuaria, ya presente en su álbum anterior, Tiempo de vivir.[6] Mientras que el disco anterior contenía una canción en tributo a su antigua amiga Violeta Parra, éste posee el tema «Canción de muerte y esperanza por Víctor Jara», dedicado a Víctor Jara. El único tema cantado en francés es «Canción de París».
Gitano Rodríguez dedica este álbum a su «familia francesa»: Françoise, Chantal, Régis, Angela et Jean, bien sûr.[3]
Lista de canciones
editarToda la música compuesta por Osvaldo Rodríguez, salvo que se indique lo contrario. Todos los temas traducidos por Jean Clouzet, más aquellos que se indiquen.
| Lado A[1][4][3] | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Música | Traducción | Duración | ||||||
| 1. | «Valparaíso» | Arthurt Gillette | 3:19 | |||||||
| 2. | «Canción de París» | Osvaldo Rodríguez (adapt.) | 3:52 | |||||||
| 3. | «Laura» | Arthurt Gillette | 5:09 | |||||||
| 4. | «Maldigo» | Violeta Parra | 5:37 | |||||||
| 5. | «Tiempo de vivir» | Martin Micharvegas, Albee Pavesse | 3:58 | |||||||
| 21:55 | ||||||||||
| Lado B | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| N.º | Título | Música | Traducción | Duración | ||||||
| 6. | «Canción de muerte y esperanza por Víctor Jara» | Arthurt Gillette | 4:23 | |||||||
| 7. | «Canción de Ezeiza» | Orlando Jimeno | 3:51 | |||||||
| 8. | «Canción para Viera» | Osvaldo Rodríguez | 3:33 | |||||||
| 9. | «Santiago de Chile» | Silvio Rodríguez | Osvaldo Rodríguez | 5:39 | ||||||
| 10. | «Ignacio, canción para mi hijo» | 4:13 | ||||||||
| 21:59 | ||||||||||
Créditos
editar- Intérpretes[3]
- Osvaldo Rodríguez: guitarra, voz
- Carlos Carlsen: guitarra (1, 5a), bajo (1, 5a)
- Manduka: guitarra (2, 3a - 1b), ocarina (2a - 4b), efectos sonoros (4b)
- Pablo García: flauta (4a)
Referencias
editar- ↑ a b c MusicaPopular.cl. «Los pájaros sin mar». Consultado el 17 de febrero de 2019.
- ↑ MusicaPopular.cl. «Osvaldo Gitano Rodríguez». Consultado el 17 de febrero de 2019.
- ↑ a b c d Carátula original de 1976, catálogo Nº. LDX 74615.
- ↑ a b c d e Perrerac.org. «Osvaldo 'Gitano' Rodriguez - 1976 - Les Oiseaux sans Mer (Los Pajaros Sin Mar)». Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 15 de enero de 2012.
- ↑ MusicaPopular.cl. «Osvaldo Gitano Rodríguez». Archivado desde el original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 15 de enero de 2012.
- ↑ Montserrat Madariaga: Ciudad de Valparaíso. «El universo Gitano Rodríguez». Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009. Consultado el 15 de enero de 2012.
Datos: Q5941212
