Leonor de Anjou, reina de Sicilia