Ledicia Costas Álvarez (Vigo, 19 de septiembre de 1979) es una abogada española y escritora en lengua gallega, que en 2022 se convirtió en la única autora en ganar el premio Lazarillo de literatura infantil en tres ediciones.[1]
Ledicia Costas es autora de muchos libros. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 2015 por la obra Escarlatina, a cociñeira defunta.[2] Según el jurado del premio, se trata de “una obra extraordinaria, humorística y rompedora en el contexto de la literatura infantil y juvenil actual que destaca también por su fácil lectura, por su humor escalofriante, y por la habilidad para desmitificar el mundo de la muerte”.[3] El libro, traducido a numerosas lenguas como castellano, catalán, inglés, coreano, búlgaro, italiano, rumano, portugués y persa,[4] ha vendido 30.000 ejemplares en gallego y 25.000 en castellano.
Narrativa para adultos
editar
En 2019 publicó su primera novela para adultos, Infamia, inspirada en el caso del asesinato de Marta del Castillo.[5] La novela está protagonizada por Emma Cruz, una abogada y profesora de Derecho que acude a una localidad imaginaria de Galicia para investigar la desaparición de dos hermanas.[6]
En 2021 publicó Golpes de luz, una novela tierna con humor sobre los secretos en las vidas de tres generaciones en la Galicia rural. El narcotráfico en la Galicia de los años noventa, los cuidados y la búsqueda de la verdad enmarcan la historia.[7]
En 2024 publicó Piel de cordero, la vida de dos mujeres unidas durante dos siglos por la fuerza mágica e imparable de la brujería.[8]En la primera parte Catalina, que pertenece a una estirpe de brujas en los últimos años de la Inquisición, se cría en Merlo, en una consulta a donde acuden enfermos con todo tipo de dolencias. En la segunda, Lola, una mujer del siglo XXI que está atravesando una crisis, entra en contacto con unas fuerzas que no comprende.
Obras
editar
Poesía
editar
Ultraluz (2022). Arte de Trobar. Centro PEN Galicia. 66 pp. 2023, Vigo: Xerais. 72 pp. (en gallego). Con imágenes del espectáculo de palabra, música y luz en el que fu acompañada de los músicos Amaro Ferreiro e Sergio M. Puga.[9]
Literatura infantil y juvenil
editar
Unha estrela no vento (2000). Vigo: Xerais. 224 pp. (en gallego).
El corazón de Júpiter (2018). Madrid: Ed. Anaya. 206 pp. Traducción de María Jesús Fernández.
O corazón de Xúpiter (2012). Vigo: Xerais. 224 pp. (gallego)
Heart of Jupiter (2016), Small Stations Press. 208 pp. (inglés)
Xardín de inverno (2012). Everest Galicia. 64 pp. Poesía. (en gallego)
Recinto Gris (2024. Vigo: Xerais. 160 pp. (en gallego)
Escarlatina, la cocinera cadáver (2015). Madrid: Anaya. Traducción de la autora
Escarlatina, A cociñeira defunta (2014). Xerais. Ilustraciones de Víctor Rivas. 176 pp. (en gallego)
Escarlatina, la cuinera difunta (2016). Ed. Barcanova. (en catalán).
Escarlatina a cozinheira-cadáver (2021). Kalandraka. (en portugués)
Traducida también al coreano y publicada por Pink Whale.
Inmundicia e Roñoso (2015). Tambre. Ilustraciones de Laura Catalán. 39 pp. (en gallego)
Esmeraldina, la pequeña fantasma (2016). Madrid: Anaya. Traducción de la autora.
Esmeraldina, a pequena defunta (2016). Vigo: Xerais. Ilustraciones de Víctor Rivas. 224 pp. (en gallego)
Maragdina, la petita fantasma (2016). Barcanova. (en catalán).
Esmeraldina a pequena fantasma (2021). Kalandraka. (en portugués).
También traducida al coreano.
As peripecias de Estravaganzza Pérez (2016). Vigo: Xerais. Ilustraciones de Óscar Villán. 200 pp. (en gallego).
Verne y la vida secreta de las mujeres planta (2016). Madrid: Anaya. 224 pp. Traducción de la autora.
Jules Verne e a vida secreta das mulleres planta (2016). Vigo: Xerais. 248 pp. (en gallego)
Jules Verne i el secret de les dones planta (2016). Barcanova. 184 pp. (en catalán).
La vita segreta delle donne fiore (2018). Mondadori: contemporánea. 228 pp. (en italiano)
Os arquivos secretos de Escarlatina (2017). Vigo: Xerais. Ilustraciones de Víctor Rivas. 64 pp. (en gallego)
La balada de los unicornios (2018). Madrid: Anaya Infantil y Juvenil. Ilustradora Mónica Armiño. Traducción de la autora.
A balada dos unicornios (2018). Vigo: Xerais. 192 pp. (en gallego)
Balada unicornilor (2019). Editura Polirom. (en rumano)
Conexión Macarrón (2019). Vigo: Xerais, Merlín. Ilustraciones de Laura Suárez. 40 pp. (en gallego).
Vampira de biblioteca (2020). Vigo: Xerais. Ilustraciones de Víctor Rivas. 136 pp. (en gallego)
El niño de fuego (2022). Madrid: Anaya. 168 pp. Ilustraciones de Iván R. Traducción de Eva Lozano.
O neno de lume (2022). Vigo: Xerais, Merlín. 168 pp. (en gallego)
La liebre mecánica (2022). Madrid: Anaya Infantil y Juvenil. 112 pp. Traducción de María Reimóndez.
A lebre mecánica (2022). Xerais, Fóra de Xogo. 186 páxs. (en gallego)
La Señorita Bubble (colección)
editar
La señorita Bubble (2018). Madrid: Anaya: Sopa de Libros. 168 pp. Traducción de la autora.
A señorita Bubble (2017). Xerais. Ilustraciones de Andrés Meixide. 168 pp. (en gallego)
La señorita Bubble: Aventura bajo cero (2020). Madrid: Anaya. Ilustraciones de Andrés Meixide. Traducción de María del Carmen Alonso Seisdedos.
A Señorita Bubble. Baixo cero (2020). Xerais, Sopa de libros. 128 pp. (en gallego)
La señorita Bubble: Dios salve a las reinas (2023). Madrid: Anaya. Ilustraciones de Andrés Meixide. Traducción de María del Carmen Alonso Seisdedos.
A Señorita Bubble. Deus salve as raíñas (2023). Xerais, Sopa de libros. Ilustraciones de Andrés Meixide. 128 pp. (en gallego)
Los Minimuertos (colección)
editar
Los Minimuertos: Bienvenidos al otro barrio (2021). Alfaguara. Ilustraciones de Mar Villar. Traducción.
Benvido ao Outro Barrio. Os Minimortos (2020). Vigo: Xerais, Sopa de libros. Ilustraciones de Mar Villar. 56 pp. (en gallego)
Los Minimuertos: Criando malvas (2021). Alfaguara. Ilustraciones de Mar Villar. Traducción.
Criando malvas. Os Minimortos (2021). Vigo: Xerais, Sopa de libros. Ilustraciones de Mar Villar. 56 pp. (en gallego)
Los Minimuertos: Escuela de Salvajes (2021). Alfaguara. Ilustraciones de Mar Villar. Traducción.
Escola de salvaxes. Os Minimortos (2021). Xerais. Sopa de libros. Ilustraciones de Mar Villar. 56 pp. (en gallego)
Los Minimuertos. Días de vivos (2021). Alfaguara. Ilustraciones de Mar Villar. Traducción.
O día dos vivos. Os Minimortos (2021). Xerais. Sopa de libros. Ilustraciones de Mar Villar. 56 pp. (en gallego)
Ai, que risa!Os Minimortos (2022). Xerais. Sopa de libros. Ilustraciones de Mar Villar. 56 pp. (en gallego)
Pimpollo (colección)
editar
Pimpollo 1: El perro influencer (2024). Anaya Infantil y Juvenil Ilustraciones de Mili Koey. Traducción.
Curriño. O can influencer (2024). Vigo: Xerais. Ilustraciones de Mili Koey. 74 pp. (en gallego)
Pimpollo 2. Benvenido a la pandilla (2024). Anaya Infantil y Juvenil. Ilustraciones de Mili Koey. Traducción.
Curriño. Benvido ao equipo (2024). Vigo: Xerais. Ilustraciones de Mili Koey. 74 pp. (en gallego)
Álbum ilustrado
editar
Siete dientes de León (2024). Ilustracións de David Sierra. Nórdica Libros. 44 pp.
Sete dentes de león (2024). Ilustracións de David Sierra. Xerais. 40 pp. (en gallego)
Narrativa para adultos
editar
Un animal chamado néboa (2015, 2024). Xerais. 200 pp. (en gallego)
An Animal Called Mist (2017). Small Stations Fiction. 204 pp. (en inglés).
Premio Lazarillo de Creación Literaria en 2015, por Jules Verne e a vida secreta das Mulleres Planta. Con esta obra: Premio Fervenzas 2016 ao Mellor Libro de Literatura Xuvenil -Premio Fervenzas 2016 Mellor Capa de LIX - Premio Gala do Libro Galego (Infantil/Xuvenil)
Premio Antón Losada Diéguez de Creación literaria en 2016, por Un animal chamado néboa.
Premio de los Clubs de Lectura de Galicia de 2016.
Lista White Ravens por Verne y la vida secreta de las mujeres
Ganadora Premio Lazarillo por A balada dos unicornios en 2017, ex aequo con Rafael Salmerón por No te muevas musaraña.
Premio Fervenzas Literarias al mejor libro de literatura infantil de 2017, por A señorita Bubble.
Premio Kelvin 505, por la versión en castellan de A balada dos unicornios, reconocida como Mejor Novela Juvenil Original en Castellano. Festival de terror, fantasía y ciencia ficción Celsius 232 de Avilés. 2019.
↑ abGalicia, elDiario es (31 de mayo de 2022). «La viguesa Ledicia Costas se convierte en la primera autora que gana tres veces el premio Lazarillo de literatura infantil». elDiario.es. Consultado el 11 de abril de 2024.
↑«Ledicia Costas, la abogada que convirtió en 'bestseller' sus historias para adolescentes da el salto a la literatura para adultos». vf. 7 de octubre de 2019. Consultado el 19 de diciembre de 2019.
↑Constenla, Tereixa (16 de diciembre de 2019). «Ledicia Costas, la escritora gallega que tiene la varita de fabricar éxitos». El País. ISSN1134-6582. Consultado el 19 de diciembre de 2019.
↑«Ficha do libro | Editorial Xerais». www.xerais.gal. Consultado el 19 de diciembre de 2019.
↑«Golpes de luz, Ledicia Costas». Consultado el 20 de junio de 2024.
↑«Piel de cordero. Ledicia Costas». Consultado el 20 de junio de 2024.
↑«Ledicia Costas y Amaro Ferreiro experimentan en el Museo con la palabra, la música y la luz». Pontevedra Viva. 20 de diciembre de 2023. Consultado el 19 de junio de 2024.
↑«Aprobados por unanimidad la Medalla de la Ciudad y los Vigueses Distinguidos». El Faro de Vigo. Consultado el 26 de marzo de 2018.
↑m.m (6 de diciembre de 2020). «A Xunta outorga os Premios da Cultura Galega a Ledicia Costas, Xosé González e á Penzol». Faro de Vigo. Consultado el 20 de junio de 2024.
↑«La escritora Ledicia Costas recibe el premio de poesía de Afundación por su obra «Ultraluz»». La Voz de Galicia. 8 de febrero de 2023. Consultado el 20 de junio de 2024.
↑Galicia, Xunta de (22 de junio de 2023). «La Xunta concede las Medallas Castelao a Ledicia Costas, Siniestro Total, Susana Rodríguez Gacio, Lino del Prado y Rafael López». Xunta de Galicia. Consultado el 20 de junio de 2024.
↑zendalibros.com (19 de noviembre de 2024). «Ledicia Costas, Premio Zenda Infantil y Juvenil 2023-2024». Zenda. Consultado el 16 de enero de 2025.
↑«Premios SM de Literatura Infantil y Juvenil 2025». Editorial SM. Consultado el 2 de abril de 2025.
Enlaces externos
editar
Esta obra contiene una traducción derivada de «Ledicia Costas» de Wikipedia en gallego, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.