KNOWPIA
BIENVENIDOS A KNOWPIA
La gente de Seldwyla 
Summary
La gente de Seldwyla, también publicado como El pueblo de Seldwyla (en alemán: Die Leute von Seldwyla), es una serie de novelas cortas del escritor suizo Gottfried Keller. Diez relatos que se ambientan en el pequeño pueblo ficticio de Seldwyla, que ubica en Suiza. Cada relato trata sobre una obsesión o fijación que conduce al exceso, la intolerancia o la autocomplacencia.[1]
| La gente de Seldwayla | ||
|---|---|---|
| de Gottfried Keller | ||
.jpg) Carátula de la edición alemana | ||
| Título original | Die Leute von Seldwyla | |
| Publicado en | 1856 | |
| País | Alemania | |
| Fecha de publicación | 1856 | |
| Contenido | ||
| Kleider machen Leute | ||
Los primeros cinco relatos se escribieron entre 1853 y 1855 y se publicaron juntos en 1856. La segunda mitad se escribió entre 1860 y 1875, mientras que la serie completa se publicó en conjunto entre 1873 y 1875.
Historias
editar- "Pankraz de Sulker" (en alemán: Pankraz, der Schmoller)
- "Romeo y Julieta de pueblo" (en alemán: Romeo und Julia auf dem Dorfe)
- "Regula Amrain y su hijo menor" (en alemán: Frau Regel Amrain und ihr Jüngster)
- "Tres fabricantes de peines decentes" (en alemán: Die drei gerechten Kammmacher)
- "Spiegel el gato" (en alemán: Spiegel, das Kätzchen)
- "La ropa hace al hombre" (en alemán: Kleider machen Mensch)
- "El herrero de su propia fortuna" (en alemán: Der Schmied seinen Glückes)
- "Las cartas de amor mal utilizadas" (en alemán: Las cartas de amor mal utilizadas)
- "Dietegen"
- "La risa perdida" (en alemán: Das verlorene Lachen)
Adaptaciones
editar- Romeo y Julieta de pueblo, ópera de 1907 compuesta por Frederick Delius[2]
- El vestido hace al hombre, ópera de 1910 compuesta por Alexander von Zemlinsky
- El vestido hace al hombre, película austro-alemana de 1921
- El vestido hace al hombre, ópera de 1934 compuesta por Joseph Suder
- El vestido hace al hombre, película alemana de 1940[3]
- El gato Spiegel, obra radiofónica australiana de 1952
Traducciones
editar- La gente de Seldwyla. Edición de Isabel Hernández. Editorial: Cátedra, Colección Letras Universales nº 242, 1996. [4]
Referencias
editar- ↑ «The People of Seldwyla». New Books in German (en inglés estadounidense). Consultado el 3 de octubre de 2025.
- ↑ CODALARIO. «[C]rítica: «A Village Romeo and Juliet» de Frederick Delius en el Concertgebouw de Ámsterdam». www.codalario.com. Consultado el 3 de octubre de 2025.
- ↑ «El vestido hace al hombre (1940)». IMDb. Consultado el 3 de octubre de 2025.
- ↑ Keller, Gottfried; Keller, Gottfried (1996). La gente de Seldwyla. Letras Universales. Cátedra. ISBN 978-84-376-1457-1.
Datos: Q936322
