Juegos Showa Tenran-jiai (昭和天覧試合) se refiere a los "Juegos Exhibición de las Artes Marciales" que se llevaron a cabo a principios de la era Showa en Japón. Se refiere a los siguientes eventos:[1]
Primera Edición: "御大礼記念天覧武道大会" (1929) en conmemoración del Gran Rito Imperial.[2]
Segunda Edición: "皇太子殿下御誕生奉祝天覧武道大会" (1934) en celebración del nacimiento del Príncipe Heredero.[2]
Tercera Edición: "紀元二千六百年奉祝天覧武道大会" (1940) en conmemoración del 2600º aniversario del Imperio Japonés.[2]
Ganadores de Shōwa Tenran Jiai en 1929. De izquierda a derecha: Hisao Kihara (Judo), Tamio Kurihara (Judo), Moriji Mochida (Kendo), Yokoyama (Kendo).Ganadores de Shōwa Tenran Jiai en 1934. De izquierda a derecha: Akira Ōtani (Judo), Ryōkichi Hirata (Judo), Chūjirō Yamamoto (Kendo), Hisashi Noma (Kendo).Ganadores de Shōwa Tenran Jiai en 1940. De izquierda a derecha: HARO Isuke (Kyūdō), Sin información (Kendo), Masahiko Kimura (Judo), MAKITA (Kyūdō), Sin información (Kendo), Isamu Fujiwara (Judo).
Aunque en la era Meiji y Taisho se realizaron exhibiciones de artes marciales en el Palacio Imperial y las residencias de la Familia Imperial, estas competiciones estaban limitadas a la participación de la nobleza y funcionarios de alto rango. El "昭和天覧試合" fue un evento a nivel nacional que se llevó a cabo en la era Showa, abarcando a la población en general, y se convirtió en el evento más grande en la historia de las artes marciales antes de la guerra.
En este evento, además de kendo y judo, en la tercera edición (紀元二千六百年奉祝天覧武道大会) también se incluyó kyudo (tiro con arco). Las competiciones de cada arte marcial se dividieron en las categorías de "Seleccionados de las Prefecturas" y "Seleccionados Especiales". Los primeros fueron representantes seleccionados a través de clasificatorias en las que se excluía a los expertos de cada prefectura y territorio exterior. Los últimos eran expertos destacados en habilidad y personalidad, seleccionados directamente por el Ministerio de la Casa Imperial basándose en la evaluación del Comité de Selección de los Seleccionados Especiales. Participar en el Tenran Shiai era considerado el mayor honor para los practicantes de artes marciales de esa época, y los seleccionados se sentían emocionados y motivados.
El formato de las competiciones se estableció de manera imparcial y precisa. En primer lugar, se dividieron en varios grupos a través de un sorteo, y cada grupo realizaba una competencia de todos contra todos (liga) para determinar al primer clasificado de cada grupo. Luego, los clasificados competían en un formato de eliminación directa (torneo) para disputar el campeonato. Este sistema de competición fue revolucionario en el mundo de las artes marciales de la época y sentó las bases para el establecimiento del aspecto competitivo de las artes marciales como eventos de campeonato.
El evento fue organizado por el Departamento de la Policía Imperial del Ministerio de la Casa Imperial. Además del Emperador Showa, asistieron miembros de la Familia Imperial, ministros, generales del ejército y la marina, el director general de la Policía, gobernadores de prefecturas, miembros de la Cámara de los Pares y de la Cámara de Representantes, entre otras personalidades. Varias cientos de personas fueron invitadas a presenciar el evento. Los resultados del torneo recibieron una amplia cobertura en los medios de comunicación y atrajeron la atención del público. A todos los seleccionados se les otorgó una medalla conmemorativa, y al ganador se le presentó un wakizashi (espada corta) y un cuenco de plata por parte del Ministro de la Casa Imperial.
Gran Torneo de Artes Marciales en Conmemoración del Gran Rito Imperia
editar
El evento se llevó a cabo los días 4 y 5 de mayo del año 4 de la era Showa (1929), en conmemoración de la ceremonia de entronización del Emperador Showa (御大礼), en el antiguo recinto de Sakurada-no-Maru en el Palacio Imperial y en el Saininkan.
Competencia de la categoría "Seleccionados de las Prefecturas": Participaron 51 representantes de cada prefectura y territorios exteriores. Se dividieron en 8 grupos y realizaron una competencia de todos contra todos (liga). Los ganadores de cada grupo compitieron en un formato de eliminación directa (torneo) para luchar por el campeonato. A partir de los cuartos de final, se llevaron a cabo las competencias frente al Emperador.
Cuartos de final
editar
Honda Kanjiro (Chiba) - Kawaie Takaharu (Ibaraki)
Hatao Takeo (Región de Kanto) - Sugawara Shigeo (Aichi)
Kitami Yozo (Karafuto) - Minami Kiyoshi (Hyogo)
Yokoyama Eiju (Fukushima) - Morita Kao (Ehime)
Semifinales
editar
Hatao Takeo (Región de Kanto) - Honda Kanjiro (Chiba)
Yokoyama Eiju (Fukushima) - Hatao Takeo (Región de Kanto)
Posición
Prefectura
Competidor
Edad
Título
Profesión
Primer lugar
Prefectura de Fukushima
Eiju Yokoyama
横山永十
23
Tres secciones
Estudiante de la escuela secundaria comercial de Fukushima
Subcampeón
Provincia de Kanto
Takeo Hatabu
畑生武雄
31
Certificado de Refinación 5.º Dan
Minami Manchuria Electric Empleado
Seleccionados Designados
editar
Nakayama HakudōMonna Tadashi
Participaron 32 seleccionados designados por el Ministerio de la Casa Imperial, basados en la selección realizada por el Comité de Evaluación de los Seleccionados Designados (incluyendo a los expertos Kawasaki Zensaburō, Takano Sasaburō, Takahashi Jūtarō, Naitō Takaharu, Nakayama Hakudō y Monna Tadashi). Los participantes fueron divididos en 8 bloques y compitieron en una fase de todos contra todos (liga), donde los ganadores de cada bloque compitieron en un formato de eliminación directa (torneo) para determinar al campeón.
Participaron 49 personas. Divididos en 12 bloques de 4 a 5 personas y jugaron un partido de todos contra todos (partido de liga), y los 3 ganadores de cada bloque fueron divididos en 4 bloques y jugaron un partido de todos contra todos (partido de liga) nuevamente, con 4 ganadores de cada compitió por la victoria en bloque partido del torneo).
Asaki Shimazaki (Shiga) gana - Yoichi Yoshida (Hyogo)
Final
editar
Hisao Kihara ( Fukuoka ) Saltando a la cintura - Asaki Shimazaki ( Shiga )
Posición
Prefectura
Competidor
Edad
Título
Profesión
Primer lugar
Prefectura de Fukuoka
Hisao Kihara 横山永十
23
Seirensho
Empleado de acero de Yawata
Subcampeón
Prefectura de Shiga
Asaki shimazaki 畑生武雄
24
Seirensho
Estudiante universitario de artes marciales
División Selectora Designada
editar
Participaron 32 personas. Se dividían en 8 bloques y se jugaba un round robin (partido de liga), y el ganador de cada bloque competía por la victoria en una fórmula ganadora (partido de torneo).
Cuartos de final
editar
Colapsó por los cuatro costados: Kinnosuke Sato - Genji Ogata
Participaron 51 representantes de cada prefectura y países extranjeros . Dividido en 12 bloques, se llevó a cabo un round robin ( partido de liga ) para determinar el ganador de cada bloque, y luego dividido en 4 bloques para determinar el ganador a través de un round robin, con 4 jugadores compitiendo por el campeonato en un partido de torneo .
Árbitros de semifinales : Shigeyoshi Takano ( frente ), Sosuke Nakano (atrás), Moriji Mochida (atrás)
Derrota a su primo Torao Mori en la Final Preliminar de Tokio
Subcampeón
Prefectura de Kagawa
Kaoru Fujimoto
三段
21
Tres secciones
Empleado de correspondencia
invertir dos espadas
División Selectora Designada
editar
Hisashi Noma
Con base en la selección de los miembros designados del comité de selección (Sasaburo Takano, Seiji Mochida, Nakayama Hakudō, Goro Saimura, Kinnosuke Ogawa y Heitaro Ueda) , participaron 16 atletas seleccionados que fueron designados por el Ministerio de la Casa Imperial. Debido a que hubo críticas considerables por hacer que Hanshi jugara el partido ganador en el partido anterior de Tenran , el atleta designado fue Kyoshi en este torneo. Dividido en 4 bloques, se llevó a cabo un round robin (partido de liga), y el ganador de cada bloque compitió por la victoria en una fórmula ganadora (partido de torneo).
Policía del Palacio Imperial , Departamento de Policía Metropolitana , Maestro del Ministerio de Ferrocarriles
Subcampeón
tomehiko shirato
47
Kyoshi
Policía del Palacio Real, Profesor de la Academia de Suboficiales del Ejército
Partida Especial
editar
El partido especial se consideró un partido modelo y no hubo ganador ni perdedor.
Bayoneta
Participaron dos militares seleccionados del Ejército . El teniente coronel Goro Miki sirvió como verificación.
Iwao Sugino ( Instructor de Bayoneta , Mayor de Infantería del Ejército ) - Einosuke Ikeda (Instructor de Bayoneta, Mayor de Infantería del Ejército)
Kendo
8 hanshi participaron. Sasaburo Takano actuó como verificación.
Heitaro Ueda - Harukita Oshima
Kinnosuke Ogawa - Seiji Mochida
Sosuke Nakano - Goro Saimura
Hiromichi Nakayama - Shigeyoshi Takano
Práctica colgante [ editar código ]
editar
Demostración de instrucción correcta de kakari-geiko para jóvenes . Se seleccionó a un joven entre estudiantes universitarios , estudiantes universitarios, estudiantes de secundaria y estudiantes de escuela primaria por recomendación del gobernador de la prefectura de Tokio.
Competidor
Edad
título
Profesión
Harukita Ohshima
46
Hanshi
Profesor en el Colegio Kokushikan, Departamento de Policía Metropolitana de Tokio, Policía Imperial, Universidad Imperial de Tokio , Academia Militar, Escuela Toyama del Ejército, Base Naval Yokosuka de la Armada, Universidad Hosei, etc.
Changfu Ernan
26
3 dan
Estudiante de segundo año , Facultad de Derecho, Universidad Imperial de Tokio
Chio Kobayashi
21
3 dan
Kokushikan College Kendo club cuarto grado
Goro Hirano
21
2 dan
Curso Regular de la Escuela Normal de Toshima 5.º grado
Masayoshi Oshima
12
División 1 Júnior
Estudiante de sexto grado de la Escuela Primaria Arakawa
Demostración de Kata
editar
Kata de lanzamiento de Kodokan
Capture Hanshi, Kōdōkan 9º Dan Yoshinori Yamashita
Participaron 51 representantes de cada prefectura y países extranjeros . Dividido en 12 bloques, se llevó a cabo un round robin ( partido de liga ) para determinar el ganador de cada bloque, y luego dividido en 4 bloques para determinar el ganador a través de un round robin, con 4 jugadores compitiendo por el campeonato en un partido de torneo .
Profesor Asistente, Estación de Policía de Motofuji, Departamento de Policía Metropolitana
División selectora designada
editar
16 personas participaron. Dividido en 4 bloques, se llevó a cabo un round robin ( partido de liga ), y el ganador de cada bloque compitió por la victoria en una fórmula ganadora (partido de torneo).
Lanzamiento de un solo hombro de Akira Otani - Kyutarou Kanda.
Posición
Competidor
Edad
Título
Profesión
Campeón
Akira Otani
29
Kyoshi
Profesor de judo del Departamento de Policía de Sakhalin
Subcampeón
Kyutaro Kanda
38
Kyoshi
Instructor de Judo de la Agencia Kanto
Selección especial de combate libre
editar
Tamio Kurihara - Ichizo Kudo
Kyuzo Mifune - Shotaro Tabata
Kunisaburo Iizuka - Kaichiro Samura
Hajime Isogai - Shuichi Nagaoka
Práctica colgante
editar
Nombre del participante
Edad
Título
Profesión
Yoshimaro Handa
52
Kyoshi
Kodokan No-Dan, División Junior, Instructora de la División Femenina
Toshio Suzuki
24
segundo dan
Estudiante de segundo año , Facultad de Derecho , Universidad de Chuo
Akimoto Deji
17
1er Dan
Quinto grado de la escuela secundaria de la Universidad de Nihon
Bunshiro Kawamura
14
1er Kyu
Escuela primaria superior de Aoyama 1er grado
Keisuke Motegui
9
5.º Kyu
Celebración del Torneo de Artes Marciales Tenran de 1940
editar
Del 18 al 20 de junio de 1940, se llevó a cabo en Jineikan en el Palacio Imperial para celebrar la entronización del Emperador Jinmu 2600. El tiro con arco también se llevó a cabo en este torneo .
Participaron 52 representantes de cada prefectura y del exterior . Se dividían en 16 bloques y se jugaba un round robin ( partido de liga ), y el ganador de cada bloque competía por la victoria en fórmula ganadora ( partido de torneo ). Recibí el Tenran de las semifinales .
Con base en la selección de los miembros designados del comité de selección (Sasaburo Takano , Hiromichi Nakayama , Yasohachi Shimatani , Kinnosuke Ogawa , Moriji Mochida , Goro Saimura y Heitaro Ueda) , participarán 32 atletas designados por el Ministerio de la Casa Imperial Se dividían en 8 bloques y se jugaba un round robin (partido de liga), y el ganador de cada bloque competía por la victoria en una fórmula ganadora ( partido de torneo ).
semifinales
Shinsuke Masuda - Koshiro Omori
Kanenotsu Tsuzaki - Tosei Ono
Árbitros finales : Shigeyoshi Takano (frente), Kinnosuke Ogawa (atrás)
Masuda Shinsuke - Tsuzaki Kaneno
Posición
Competidor
Edad
Título
Profesión
Campeón
Shinsuke Masuda
40
Kyoshi
Kodansha Shihan
Subcampeón
Kanetaka Tsuzaki
45
Kyoshi
Profesor en la universidad de artes marciales , Instructor del distrito de Kioto del Ministerio de la Casa Imperial
Partida Especial
editar
El partido especial se consideró un partido modelo y no hubo ganador ni perdedor.
Bayoneta
Participaron dos militares seleccionados del Ejército .
Shunji Hikichi (Instructor de Bayoneta , Teniente Coronel de Infantería del Ejército ) - Kiyoshi Morinaga (Instructor de Bayoneta, Mayor de Infantería del Ejército )
Kendo vs Pelea de bayoneta
Miyazaki Mosaburo (maestro de kendo) - Seiji Ito (maestro de bayoken, mayor general del ejército de reserva)
Kendo
8 hanshi participaron.
Cannabis Yuji - Sutejiro Hotta
Heitaro Ueda - Sakae Watanabe
Seiji Mochida - Sousuke Nakano
Kinnosuke Ogawa - Goro Saimura
Partido Filántropo
editar
Una persona que había invertido su propio dinero en una zona rural durante muchos años para promover el kendo organizó un partido. Hiromichi Nakayama y Seiji Ito ejercieron de árbitros, pero no pudieron decidir el ganador.
Participaron representantes de cada prefectura y del exterior . Se dividían en 16 bloques y se jugaba un round robin ( partido de liga ), y el ganador de cada bloque competía por la victoria en fórmula ganadora ( partido de torneo ).
El club de tiro con arco se llamó una demostración en lugar de un partido. Cada demostración constaba de 1 disparo (2 disparos) y fue puntuada por 12 jueces (2400 de 2400 puntos). Participaron 52 personas en la Sección Prefectural Seleccionada, 3 puntajes altos de la 4.ª Demostración, y 32 en la Sección Seleccionada Designada, y 3 puntajes altos de la 3.ª Demostración avanzaron al 3er Lugar Participaron en la demostración de Tenran en el primer día.
Los jueces son Shigeyasu Sasu, Tanji Chiba, Zensuke Miwa, Hikotaro Sakai, Gijiro Hotta, Sakae Urakami, Ryo Ozawa, Takejiro Konishi, Sanemitsu Hirose, Tsubasa Oshima, Shogo Watanabe y Giichi Ouchi.
Antes de la demostración, se realizó Chiba hanshi Yawatari, y antes y después de cada demostración, los jueces (Miwa, Sakai, Hotta, Urakami, Hirose, Oshima, Watanabe y Ouchi hanshi) realizaron reverencias. Además, se llevó a cabo una demostración de Noriyuki Matsui (prefectura de Kumamoto) como demostración filántropa de tiro con arco.
La demostración de Tenran en el tercer día del torneo es la siguiente.
DIsparo ceremonial
editar
Experto en tiro frontal, Sugikazu Suzuki.
Experto en tiro trasero, Taneji Chiba.
División prefectural selector
editar
Posición
Dando en blanco
Puntaje
Prefectura
Participante
Edad
Título
Profesión
1
Todos aciertan
1,257
Prefectura de Nagano
Akira Makita
49
cuarto Dan
Director, Escuela Primaria Asahimachi, Ciudad de Matsumoto
2
Todos aciertan
1,218
Saitama
Yoshito Nakajima
cuarto Dan
Dentista
3
Uno en el centro
1,116
Prefectura de Kagoshima
Maestro del templo Kaohsiung
cuarto Dan
Conductor de la oficina ferroviaria de Moji
División selectora designada
editar
Posición
Dando en el blanco
Puntaje
Competidor
Edad
Título
Profesión
1
Todos aciertan
1,241
Isuke Poli
53
Kyoshi
Profesor de tiro con arco de la rama Dai Nippon Butokukai Fukuoka
2
Todos aciertan
1,186
Takashi Tanegashima
33
Kyoshi
Dai Nippon Butokukai Rama de Kagoshima Profesor de Kyudo
3
Nada
509
Yoshiri Iino
62
Kyoshi
Japón Shotokukai Vicepresidente
Demostración selecta
editar
Experto Masayoshi Kaminae.
Experto Shin Mori.
Experto Shichizo Ishihara.
Bibliografía
editar
Ministerio de la Casa Imperial (1944). Gran Sociedad Oratoria de Japón Kodansha, ed. Juego Showa Tenran: Celebración del cumpleaños de Su Alteza Imperial el Príncipe Heredero(en japonés). Tokio, Japón.: Gran Sociedad Oratoria de Japón Kodansha. doi:10.11501/1232699. Consultado el 23 de junio de 2023.
Evento de Exhibición de la Era Showa en Celebración del Año 2600 de la Era y Editado por la Asociación de Elocuencia de Japón - 1940
Sōshi Munemitsu, 'Cien Años de Kendo', Jiji Press". Consultado el 23 de junio de 2023
Evento de Exhibición de la Era Showa (DVD). Consultado el 23 de junio de 2023
↑Src='https://Secure.gravatar.com/Avatar/C2b89fe25d5aa00569dc8dbdf58cc950?s=160, <img Data-Lazy-Fallback="1" Alt= (3 de febrero de 2014). «1934 Tenran-jiai (illustrated)». kenshi 24/7(en inglés británico). Consultado el 23 de junio de 2023.
.jpg)
Datos: Q11514061
Multimedia: Shōwa Tenran Jiai / Q11514061
