Es hija de la actriz de cabaré y cómica Beatrice Richter y del actor Heinz Baumann.^[1]​ Se crio como bilingüe, capaz de hablar alemán e inglés. Entre los años 1997 y 2000 se formó en la Internationale Schule für Schauspiel und Acting y demostró su versatilidad en distintas producciones alemanas para la televisión, entre ellas Die Rettungsflieger, Unser Charly, Bewegte Männer, Der Bulle von Tölz y Die Rosenheim-Cops.

En el año 2002 actuó junto a Armin Rohde y Jan Josef Liefers en la película 666 – Traue keinem, mit dem du schläfst!. En 2004 lo hizo bajo las órdenes de Gernot Roll en Pura Vida Ibiza y en 2006 en Doppelspiel. Entre 2005 y 2013 participó en los diez capítulos de la serie para televisión Die Landärztin, donde interpretaba a Verena Bergmeier. Entre 2008 y 2009 participó en el programa de televisión Two Funny – Die Sketch Comedy junto a Alexander Schubert.^[2]​

Entre 2013 y 2014 participó en la comedia de situación producida por Paul Harather Im Schleudergang.^[3]​ Desde julio de 2014 participa en el programa Ohne Garantie – Die neue Verbraucher-Show im ZDF. En mayo y junio de 2015 interpretó a Astrid Hillebrand en la serie Sedwitz.

• Die Architekten (1990)
• 666 – Traue keinem, mit dem du schläfst! (2002)
• Pura Vida Ibiza (2004)
• Doppelspiel (2006)
• Freilaufende Männer (2011)
• Resturlaub (2011)
• Air Force One is Down (2012)
• Krippenwahn (2015)

• Anything goes – Cole Porter (1995)
• Brighton-Beach-Memories (1999)
• Der Widerspenstigen Zähmung (1999)
• Boeing Boeing (2002)
• Lieblingsmenschen (2009)
• Ziemlich beste Freunde (2013)

• Undine Award (2004)^[4]​

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Judith Richter.
• Judith Richter en Internet Movie Database (en inglés).
• Ficha en filmportal.de (en alemán)