Juan III, señor de Werle (apodado Juan van Ruoden; n. antes de 1300; m. entre el 1 de abril y el 28 de agosto de 1352) fue señor de Werle-Goldberg desde 1316 hasta su muerte. Era el hijo de Nicolás II y Rixa de Dinamarca.

Juan III de Werle
Información personal
Nombre en alemán	Johann III von Werle, van Ruoden
Fallecimiento	1352
Sepultura	Malchow Abbey
Nacionalidad	Alemana
Familia
Familia	Casa de Mecklemburgo
Padres	Nicolás II de Werle Richiza
Cónyuge	Matilde de Pomerania
Hijos	Nicolás IV de Werle
[editar datos en Wikidata]

Después de la muerte de su padre, Nicolás II, en 1316, se decidió dividir Werle. Juan III asumió el control sobre la parte Werle-Goldberg y su tío Juan II asumió Werle-Güstrow. Juan III se construyó un castillo en Goldberg. El rey Cristóbal II de Dinamarca prometió a Juan y señor Enrique II de Mecklemburgo el 4 de mayo de 1326 que le investiría con Rügen. Sin embargo, había prometido antes el principado de Pomerania. Esto llevó a la guerra, la Guerra de Sucesión de Rügen. Bajo la Paz de Brudersdorf, Pomerania se le permitió mantener Rügen, pero tenía que pagar a Mecklemburgo 31.000 marcos de plata en compensación.

Desde 1350, abandonó los negocios del gobierno a su hijo y cogobernante Nicolás IV. El 1 de abril de 1352, ya estaba terminalmente enfermo. Murió más tarde ese año. Fue probablemente enterrado en la abadía de Malchow.