Llegó a México en 1975 y estudió en el Centro Universitario de Teatro de la UNAM.

Debutó en cine en 1978 con la película Damiana, en la televisión en 1990 con La hora marcada y en el teatro en 1979 con La historia de la aviación. Ha trabajado con grandes directores como Julio Castillo, Sabina Berman, Sergio Zurita, Luis Estrada y Carlos Carrera.

Es el padre del actor y cantante Felipe Colombo Eguía, a quien tuvo con la actriz de teatro y vestuarista mexicana Patricia Eguía.

• Somos oro (2024) - Abogado Jimenez Brito^[1]​
• Un extraño enemigo (2022) - Eugenio Garza Sada^[2]​
• Pena ajena (2022) - Gonzalo^[3]​
• Las Bravas FC (2022) - Astolfo^[4]​
• Los enviados (2021) - Mayor Vilaró^[5]​
• Luis Miguel: la Serie (2021) - Octavio Robles
• Monarca (2021) - Don Everardo Santini
• Aquí en la Tierra (2020) - Manrique Bousquet
• Mi querida herencia (2019) - Ejecutivo
• Sitiados: México (2019) - Inquisidor
• Silvia Pinal, frente a tí (2019) - Director
• Falco (2018) - Elías Falco
• José José: el príncipe de la canción (2018) - Carlos Herrera Calles
• Ay Güey, chicas bien (2017) - Lic. Jáuregui
• La candidata (2016-2017) - Lic. Morales
• Yago (2016) - Jonás Guerrero
• Yo no creo en los hombres (2014-2015) - Fermín Delgado
• Como dice el dicho (2014) - Ramiro / Roberto
• Porque el amor manda (2013) - Sr. Rivadeneira (Padre de Rogelio y Fernando)
• Cachito de cielo (2012) - Ezequiel
• Esperanza del corazón (2011-2012) - Orvañanos
• El encanto del águila (2011) - José Yves Limantour
• Teresa (2010-2011) - Don Armando Chávez
• Gritos de muerte y libertad (2010) - Juez Berazueta
• Locas de amor (2010) - Dr. Hevia
• Alma de hierro (2008-2009) - Rafael
• Hermanos y detectives (2009) - Palafox
• S.O.S.: Sexo y otros secretos (2008) - Lázaro
• Mujeres asesinas (2008) - José Esquivel
• Los simuladores (2008) - Luque
• Amor mío (2006-2008) - Rubén Velasco
• Sombreros (2005) - Reynold Rames
• Pablo y Andrea (2005) - Sabás
• CLAP (2003) - Jorge
• Clase 406 (2003) - Jorge Riquelme
• Tu historia de amor (2003) - Benjamín
• El juego de la vida (2001-2002) - Ignacio de la Mora
• Locura de amor (2000) - Alonso Ruelas
• Amor gitano (1999) - Martín
• Cuentos para solitarios (1999) - Jefe
• Rencor apasionado (1998) - Otto
• La antorcha encendida (1996) - Fray Vicente de Santa María
• Lazos de amor (1995) - Samuel Levy
• Si Dios me quita la vida (1995) - Pablo García
• El vuelo del águila (1994) - Melchor Ocampo
• Mujer, casos de la vida real (1994)
• Las secretas intenciones (1992) - José Manuel Curiel
• Vida robada (1991) - Ernesto
• Cadenas de amargura (1991) - Armando Gastelum
• Hora marcada (1990) - Doctor

• Amores incompletos (2022)
• Perdida (2019) - Benítez
• Lady Rancho (2019)^[6]​
• Elvira, te daría mi vida pero la estoy usando (2015)
• Cantinflas (2014)
• Tlatelolco, verano de 68 (2013) - Abuelo Flavio
• Morelos (2013) - Obispo Antonio
• Espacio interior (2012) - Don Pedro
• Alucardos, retrato de un vampiro (2011)
• Amar no es querer (2011) - Papá
• El efecto tequila (2010)
• De día y de noche (2010) - Abraham
• Hidalgo: La historia jamás contada (2010) - Obispo
• El atentado (2010) - Ortiz Monasterio
• Somos lo que hay (2010) - Director de la funeraria
• La última y nos vamos (2009) - Germán
• Cinco días sin Nora (2008) - Dr. Alberto Nurko
• Cañitas. Presencia (2007) - Pastor Lara
• Más que a nada en el mundo (2006) - Héctor
• La última noche (2005) - Papá Fernando
• Corazón de melón (2003) - Arturo
• Zurdo (2003) - Árbitro
• Francisca (2002)
• Corazones rotos (2001) - Compadre
• Todo el poder (2000) - Lic. Luna
• Sexo por compasión (2000) - Padre Anselmo
• La ley de Herodes (1999) - Ramírez
• Un dulce olor a muerte (1999) - "La amistad"
• El cometa (1999) - El Mayor
• Cilantro y perejil (1998) - Arizmendi
• El evangelio de las maravillas (1998)
• AR-15 Comando Implacable II (1997) - Sam
• Alta tensión (1997)
• Los vuelcos del corazón (1996)
• Crímenes de pasión (1995) - René Gamboa
• Juego limpio (1995) - Francisco
• Desiertos mares (1995) - Joaquín, padre de Juan
• Espíritus (1995)
• Perfume, efecto inmediato (1994)
• Una buena forma de morir (1994)
• La reina de la noche (1994) - Araujo
• Peligro inminente (1994) - Cortez
• Mujeres infieles (1993)
• Cronos (1993)
• Miroslava (1993) - Dr. Pascual Roncal
• Fray Bartolomé de las Casas (1993)
• Playa azul (1992) - Licenciado
• Gertrudis (1992) - Padre Miguel Hidalgo
• Modelo antiguo (1992) - Fernando Rivadeneira
• Cómodas mensualidades (1992) - Domínguez
• Mujer de cabaret (1991)
• La mujer de Benjamín (1991) - Paulino
• La leyenda de una máscara (1991) - Bustos
• Crimen imposible (1990)
• Las buenas costumbres (1990) - Armando Gómez
• Justiciero callejero (1990)
• Días difíciles (1987) - Lic. Ramos
• Machos y hembras (1987)
• Amor a la vuelta de la esquina (1986)
• Chido Guan, el tacos de oro (1986) - Manrique
• Damiana (1978) - Mario

• Después del ensayo
• Jugadores
• Tiro de gracia
• De película
• Grande y Pequeño
• Orquesta de señoritas
• Entre Villa y una mujer desnuda
• La guía de turistas
• María Estuardo
• No te preocupes, ojos azules
• Sueños de un seductor
• La dama de negro

• Juan Carlos Colombo en Internet Movie Database (en inglés).
• Juan Carlos Colombo Biografía