Su infancia y adolescencia transcurrieron en la localidad de Solís de Mataojo del departamento de Lavalleja. Debido a esto el autor se consideraba oriundo de ese lugar.

A comienzos de la década del 1960 comenzó su vínculo con el cantautor Daniel Viglietti, con quien formuló el disco Hombres de nuestra tierra,^[2]​ cuyo repertorio estuvo compuesto íntegramente por textos de Capagorry interpretados por Viglietti.

• Hombres y oficios (cuentos con ilustraciones de Jorge Nelson González; Eduardo Amestoy, Ramón Carballal, Rosa Cazhur y Joaquín Aroztegui. Diagramación y armado de páginas tipograficas: Jorge Nelson González Ediciones Grupo Toledo Chico. 1966)
• La visita y nueve cuentos más (cuentos. Ediciones Hoy. Minas. 1967)
• La vida, juguete roto (poesía. Ediciones de la Balanza. 1976)
• Chau, consuelo y otros cuentos (cuentos. Arca. 1979)
• El juego es cosa seria (crónicas. Arca. 1979)
• Aquí se canta: canto popular 1977-1980 (ensayo en coautoría con Elbio Rodríguez Barilari. Arca. 1980)
• Chirolitas (cuentos. Arca. 1984)
• La murga: antología y notas (ensayo en coautoría con N. Domínguez. Prisma. 1984)
• A puro cuento (cuentos. Arca. 1989)
• En el pueblo de Andaverlo (cuentos para niños. Ediciones Monteverde. 1993)

• Hombres de nuestra tierra (junto a Daniel Viglietti. Antar PLP 5045. 1964)
• Capagorry cuenta a los niños (Ayuí / Tacuabé a/s1. 1971)
• Guitarra negra, álbum de Alfredo Zitarrosa, con participación de Capagorry en el tema Hoy desde aquí. Orfeo SULP 90774. 1985)

• Hombres de nuestra tierra (junto a Daniel Viglietti. Ayuí / Tacuabé a/m28. 1986)
• Hombres de nuestra tierra (junto a Daniel Viglietti. Ayuí / Tacuabé a/m28k y am28cd. 1998)