De niño se trasladó a Madrid.^[5]​ En su adolescencia formó parte del grupo de rock Atlantes en los años 60 del siglo XX.

Fue estudiante de Arquitectura.^[5]​

Tuvo una gran importancia en la música folk y la canción de autor españolas.

Fue fundador y componente del grupo folk Nuestro pequeño mundo, pionero desde 1968 del folk español que se hizo entre la década de los 60 y 70 del siglo XX, y en donde se mantuvo sus 18 años de existencia, junto a su hermano Gabriel, Jaime Ramiro, Ignacio Sáenz de Tejada, Pilar Alonso 'Pat', Juan Ignacio Cuadrado, Chema Martínez y Laura Muñoz^[1]​^[6]​^[7]​^[8]​. Fue determinante en su formación como grupo la intercesión del locutor de radio Angel Alvarez.^[1]​

También participó en el grupo Aguaviva y fue músico acompañante de cantautores como Pablo Guerrero^[9]​ o Luis Pastor.

Participó en el disco Tribus Hispanas, de gran importancia en la música folk española.^[10]​^[11]​

En la década de los 80 se dedicó a la investigación musicográfica y a la producción y edición de discos. Es por ello que, junto a Javier Bergia y Luis Delgado formó parte del grupo de música experimental Finis Africae.^[12]​^[13]​ Impulsó el desarrollo de las Músicas del Mundo en España.^[14]​

Como productor musical trabajó, entre otros artistas, con Radio Tarifa^[15]​^[16]​^[17]​, Carmen Linares, Gerardo Núñez, Luis Delgado y el saxofonista Javier Paxariño.^[2]​ Fue el creador de la compañía discográfica Música Sin Fin.^[18]​ Su estudio de grabación fue llamado El Agujero y en él grabaron Radio Tarifa, Alberto Iglesias y Eliseo Parra entre otros.^[5]​

Fue miembro de la Sociedad General de Autores y Editores desde 1972 como compositor, letrista y autor dramático donde tenía registradas como creaciones suyas casi 150 obras.^[19]​^[20]​^[21]​

Compuso la música de las bandas sonoras de las películas Vacas y Dispara y de la serie de televisión La mujer de tu vida.

Los últimos años de su vida los pasó en la localidad de Navas de Riofrío.^[1]​ Murió en Madrid pero fue enterrado en Segovia.^[3]​

• Tribus Hispanas, 1998. Eliseo Parra con Javier Paxariño & Juan Alberto Arteche
• Los Dioses hablan por boca de los vecinos. 2000. Pablo Guerrero, Juan Alberto Arteche, Juan Carlos Fernández Puerta .
• La Noche de San Juan. 2003

• Eliseo Parra – Nunca perseguí la gloria. 2017

Con Antonio Curiel, Finis Africae, Gerardo Nuñez, Copa de Veneno, Javier Paxariño, Emilio Cao, Alberto Iglesias, Radio Tarifa, Javier Bergia, Amarok, Pablo Guerrero, Luis Pastor.

1. ↑ ^{a b c d} «El fundador de Nuestro Pequeño Mundo evoca el sentido artístico de Arteche». La Vanguardia. 15 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de junio de 2025. 
2. ↑ ^{a b} Fraguas, Rafael (16 de noviembre de 2018). «Muere Juan Alberto Arteche, líder y fundador de Nuestro Pequeño Mundo». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 14 de junio de 2025. 
3. ↑ ^{a b} Norte, El (15 de noviembre de 2018). «Fallece el músico Juan Alberto Arteche, miembro de Nuestro Pequeño Mundo». El Norte de Castilla. Consultado el 14 de junio de 2025. 
4. ↑ Fraguas, Rafael (18 de julio de 2012). «Trazos de música plenos». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 14 de junio de 2025. 
5. ↑ ^{a b c} «Fallece Juan José Arteche». CANCIONEROS.COM. Consultado el 15 de junio de 2025. 
6. ↑ «REPORTAJE Por siempre Nuestro Pequeño Mundo, vídeo homenaje». Canal Norte TV Digital. Consultado el 14 de junio de 2025. 
7. ↑ «El legado de los pioneros». El País. 9 de julio de 2005. ISSN 1134-6582. Consultado el 14 de junio de 2025. 
8. ↑ «Discópolis 10.624 - Setentas 359 Nuestro Pequeño Mundo - Madroñal - 15/07/19». RTVE.es. Consultado el 14 de junio de 2025. 
9. ↑ «Club de Música y Jazz San Juan Evangelista». www.sanjuanevangelista.org. Consultado el 14 de junio de 2025. 
10. ↑ «Juan Alberto Arteche deja huérfano al folk español». Diariofolk. 16 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de junio de 2025. 
11. ↑ «Etnomusic 2021 dedica su programación a la tradición ibérica e incorpora nuevas propuestas». Los Sonidos del Planeta Azul. Consultado el 15 de junio de 2025. 
12. ↑ «Web Municipal del Ayuntamiento de Gijón». Ayuntamiento de Gijón. Consultado el 14 de junio de 2025. 
13. ↑ Cervera, Rafa (27 de junio de 2017). «Al rescate de una joya minimalista mediterránea». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 14 de junio de 2025. 
14. ↑ «Biografía de Juan Alberto Arteche». Last.fm. Consultado el 14 de junio de 2025. 
15. ↑ Dudda, Gernot (3 de mayo de 2019). «Radio Tarifa: otra forma de entender nuestras raíces». Cualia.es. Consultado el 14 de junio de 2025. 
16. ↑ «A los veinte años del deslumbrante estreno de Radio Tarifa». Efe Eme. 9 de abril de 2013. Consultado el 14 de junio de 2025. 
17. ↑ Feito, Álvaro (9 de junio de 2020). «Eva Medina, En La Estela De Radio Tarifa | Músicas del mundo». musicasdelmundo.com. Consultado el 15 de junio de 2025. 
18. ↑ «Actividades culturales del Instituto Cervantes». cultura.cervantes.es. Consultado el 14 de junio de 2025. 
19. ↑ Press, Europa (15 de noviembre de 2018). «El músico Juan Alberto Arteche, fundador de 'Nuestro pequeño mundo', fallece a los 71 años». www.europapress.es. Consultado el 14 de junio de 2025. 
20. ↑ «El músico Juan Alberto Arteche, fundador de 'Nuestro pequeño mundo', fallece a los 71 años». El Periódico. 15 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de junio de 2025. 
21. ↑ S.A, Web Financial Group. «El músico Juan Alberto Arteche, fundador de 'Nuestro pequeño mundo', fallece a los 71 años». Bolsamania.com. Consultado el 14 de junio de 2025. 

• Juan Alberto Arteche en Discogs
• Juan Alberto Arteche en AllMusic
• https://www.rtve.es/play/Discópolis. Entrevista Nuestro Pequeño Mundo
• https://www.ivoox.com/30 años de la entrevista a Juan A. Arteche