Su nombre completo era John Botvid Börjesson, y nació en Gotemburgo, Suecia. Inició su fama en los años 1910 actuando en su ciudad natal en el género de la revista para Axel Engdahl. Escribió su primera revista, Tröttkörda Johansson, en 1912. Llegó en 1916 al Lorensbergsteatern, donde ocasionalmente hizo pequeños papeles.

A principios de los años 1920, escribió revistas en Gotemburgo, colaborando en ocasiones con Karl Gerhard en el Teatro Folkan y en el Nya teatern. Posteriormente trabajó en Estocolmo, como escritor y como actor, con el Folkets hus-teatern, el Casino y el Södran.

A lo largo de su carrera, Botvid trabajó en más de 60 revistas y más de 100 producciones cinematográficas. A finales de los años 1930 e inicios de los 1940 actuó en varias comedias del género sueco pilsnerfilm. Su debut en el cine tuvo lugar en 1917 con Förstadsprästen.

John Botvid escribió en 1953 una autobiografía titulada Beatas pojke. Falleció en 1964 en Estocolmo, y fue enterrado en el Cementerio Norra begravningsplatsen de esa ciudad.^[1]​ Había estado casado con Gunborg Maria Johnson (1891–1979) , fruto de cuya relación nacieron Rolf (actor y guionista) en 1915 y Gerd en 1918. La pareja se divorció el 3 de mayo de 1956. Botvid se casó de nuevo en 1957, siendo su esposa Gunvor Maria "May" Botvid (1914–1978), permaneciendo ambos unidos hasta la muerte de él.

• 1944 : Fattiga riddare

• 1927 : Ta trapporna, de Björn Hodell y John Botvid, Folkets hus teater^[2]​
• 1928 : Yon Yonson, de Algot Sandberg, dirección de Ernst Fastbom, Folkets hus teater^[3]​
• 1928 : Knock out, de Oscar Rydqvist, dirección de Sigurd Wallén, Folkets hus teater^[4]​
• 1936 : Klart söderut, de Kar de Mumma y Åke Söderblom, dirección de Björn Hodell, Södra Teatern^[5]​^[6]​
• 1936 : Känsliga Svensson, de Ernst Berge, dirección de Thor Modéen, Vanadislundens friluftsteater^[7]​

• 1925 : Kvickt å lätt, de John Botvid, Södermalmsteatern^[8]​

• John Botvids kupletter ur Kirre Lindholms-revyn 1927 : I flygande fläng. Krylbo. 1927. 
• Teateramatörernas förl, ed. (1933). Nu ä' de' så igen : revy med sketcher, vitsar och kupletter i 3 akter. Roslags-Näsby. 
• Lindarna, ed. (1936). Att det var bortglömt kan man förstå : foxtrot text: John Botvid ; musik: Gunnar Lindgren. Den lilla scenen ; 100. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Dagen efter ett skånskt kalas : sketch. Den lilla scenen ; 82. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Det står ej i kontraktet : sketch. Den lilla scenen ; 85. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Folkets lag : sketch. Den lilla scenen ; 74. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Fotbollsförbundets värvningsbyrå : sketch. Den lilla scenen ; 77. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Från det militära : sketch. Den lilla scenen ; 87. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Det gästfria herrskapet : sketch. Den lilla scenen ; 76. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Herrskap och tjänstefolk : sketch. Den lilla scenen ; 79. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Home, sweet home : gammalvals / text: John Botvid ; musik: Gunnar Lindgren. Den lilla scenen ; 101. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). I krig och kärlek ... : sketch. Den lilla scenen ; 81. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Politik : sketch. Den lilla scenen ; 84. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Provisoriska drag : sketch. Den lilla scenen ; 75. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Rosenkvist fyller år : sketch. Den lilla scenen ; 83. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Skönhetsrådet : sketch. Den lilla scenen ; 80. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Tolv rätt : sketch. Den lilla scenen ; 78. Falun. 
• Lindarna, ed. (1936). Upp till kamp : sketch. Den lilla scenen ; 86. Falun. 
• Malmgren, ed. (1937). Aj, vad livat : cabaré. Kristianstad. 
• Lindarna, ed. (1937). Allvar och lek : sketch. Den lilla scenen ; 131. Falun. 
• Lindarna, ed. (1937). Bakom ramp och ridå : sketch. Den lilla scenen ; 108. Falun. 
• Lindarna, ed. (1937). Bliv min! : sketch. Den lilla scenen ; 111. Falun. 
• Malmgren, ed. (1937). Får vi lov? : cabaret i en avd. Kristianstad. 
• Lindarna, ed. (1937). Förlorat gods : sketch. Den lilla scenen ; 109. Falun. 
• Malmgren, ed. (1937). Förstörd familjeidyll : sketch. Kristianstad. 
• Lindarna, ed. (1937). Historiska minnen : enaktare. Rampen ; 22. Falun. 
• Lindarna, ed. (1937). Kalabaliken hos Johnsons : sketch. Den lilla scenen ; 114. Falun. 
• Lindarna, ed. (1937). Köra bil : sketch. Den lilla scenen ; 107. Falun. 
• Malmgren, ed. (1937). Mannen gör sin fruplikt : sketch. Kristianstad. 
• Sv. visförl, ed. (1937). Den stora rättegången : nyårstablå. Sketch ; 8. Klinten. 
• Lindarna, ed. (1937). Det stora spelet om en karl : sketch. Den lilla scenen ; 112. Falun. 
• Lindarna, ed. (1937). Tjugo år efteråt : sketch. Den lilla scenen ; 113. Falun. 
• Lindarna, ed. (1937). Vitsscen : sketch. Den lilla scenen ; 110. Falun. 
• Lindarna, ed. (1937). Vägg om vägg : sketch. Den lilla scenen ; 115. Falun. 
• Malmgren, ed. (1938). Affär är affär : sketch. Kristianstad. 
• Lindarna, ed. (1938). Dörrknackare : sketch. Den lilla scenen ; 132. Falun. 
• Sv. visförl, ed. (1938). Försäljningsteknik : sketch. Sketch ; 22. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1938). Försöka duger : sketch. Sketch ; 12. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1938). Han kommer nog snart igen ... : sketch. Sketch ; 13. Klinten. 
• Lindarna, ed. (1938). Handla svenskt : sketch. Den lilla scenen ; 139. Falun. 
• Sv. visförl, ed. (1938). Kort om sport : monolog. Sketch ; 1. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1938). Kvinnor emellan och I väntans tider. Sketch ; 9. Klinten. 
• Malmgren, ed. (1938). Kärleksprovet : sketch. Kristianstad. 
• Sv. visförl, ed. (1938). Liten tuva och Tack för hjälpen : dialoger. Sketch ; 10. Klinten. 
• Lindarna, ed. (1938). Mikrofonen är nyfiken : sketch. Den lilla scenen ; 140. Falun. 
• Sv. visförl, ed. (1938). Ett oväntat besök : sketch. Sketch ; 2. Klinten. 
• Malmgren, ed. (1938). Restaurant "Bråttom" : sketch. Kristianstad. 
• Sv. visförl, ed. (1938). Självdeklaranten ; Sömnpulvret  : sketch. Sketch ; 21. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1938). Upplysningsbyrån : monolog ; [Cigarren. Sketch ; 3. Klinten. 
• Lindarna, ed. (1938). Världen vill bedragas : sketch. Den lilla scenen ; 135. Falun. 
• Malmgren, ed. (1939). Sketchbok : innehållande 5 revysketcher / av John Botvid och Falco [= Georg Falk]. Kristianstad. 
• Lindarna, ed. (1940). Bröllopsnatt med förhinder : drama i en kort akt. Den lilla scenen ; 157. Falun. 
• Lindarna, ed. (1940). Rena, rama idrotten : sketch. Den lilla scenen ; 158. Falun. 
• Sv. visförl, ed. (1941). Det kunde varit värre. Sketch ; 25. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1941). Gjorde hon rätt? : sketch. Sketch ; 31. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1941). En glädjande tilldragelse : sketch. Sketch ; 32. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1941). En läkares frestelse. Sketch ; 29. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1941). Modern ungdom : sketch. Sketch ; 35. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1941). När hjärtat talar ; Goda vänner. Sketch ; 28. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1941). Ordning och sparsamhet : sketch. Sketch ; 34. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1941). Det starka könet. Sketch ; 33. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1941). Svensk sparsamhet : sketch. Sketch ; 30. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1941). Säg det i toner : sketch. Sketch ; 27. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1941). Tittskåpet : Revy med tal, sånger och kupletter i två akter. Kabaret för amatörer ; 4. Klinten. 
• Sv. visförl, ed. (1943). 24 roliga sketcher. Klinten. 
• Fritze, ed. (1953). Beatas pojke. Estocolmo. 
• Lindarna, ed. (1947). Felsteget : sketch. Den lilla scenen ; 242. Falun. 
• Lindarna, ed. (1947). Två man om en kvinna : sketch. Den lilla scenen ; 241. Falun. 
• Sv. visförl, ed. (1945). Muntergöken för sällskap, där man vill ha roligt : Ett urval : visor, kupletter, sketcher, humoresker .. Klinten. 
• Lindarna, ed. (1947). Sådant kan hända : sketch. Den lilla scenen ; 240. Falun. 
• [Trollhätte-gillet], ed. (1958). Trollhättedikter. Trollhättan. 

• Esta obra contiene una traducción derivada de «John Botvid» de Wikipedia en sueco, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• John Botvid en Internet Movie Database (en inglés).
• John Botvid en http://www.svenskfilmdatabas.se