Licenciado en la Universidades de Barcelona y de Madrid, ha sido sido profesor de enseñanza segundaria. Milita en el Convergència i Unió (CIU) y fue militante del Frente Nacional de Cataluña,^[1]​ siendo el primer alcalde de Berga elegido democráticamente en las elecciones de 1979, ocupando el cargo hasta 1987 y después volviendo a ser alcalde desde 1991 hasta 1998. Fue elegido diputado al Parlamento de Cataluña a las Elecciones de 1999, y presidente del Òmnium Cultural en el Bergadá y del Casal Europeo en dicha ciudad. Miembro del colegio de la Abogacía de Barcelona,^[2]​ Jaume Farguell i Sitges ha conseguido la medalla de Orden de la Estrella Polar.^[3]​

Ha sido autor del articulo del Diario Regió7, y también de libros como; El Berguedà, ressons europeus, Històries del meu país i del món, y Pobles, persones, idees.^[4]​

1. ↑ «La primera elecció de l'alcalde Jaume Farguell». Regió7 (en catalán). 22 de abril de 2019. Consultado el 19 de septiembre de 2025. 
2. ↑ «Jaume Farguell Guixe». abogadosenmadrid.net. Consultado el 19 de septiembre de 2025. 
3. ↑ Redacció (7 de junio de 2010). «Jaume Farguell rep la medalla del Reial Orde de l'Estrella de Polar». Aquí Berguedà (en catalán). Consultado el 19 de septiembre de 2025. 
4. ↑ «casaldeuropa». www.casaldeuropa.com. Consultado el 19 de septiembre de 2025. 

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Jaume Farguell i Sitges» de Wikipedia en catalán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.