Instructions for Survival es un documental alemán dirigido por Yana Ugrekhelidze y estrenado en 2021.[1] Durante su paso por el circuito de festivales obtuvo diferentes premios y reconocimientos.[2]
Instructions for Survival | ||
---|---|---|
Ficha técnica | ||
Dirección | Yana Ugrekhelidze | |
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | Alemania | |
Año | 2021 | |
Género | Biografía, cine LGBT y documental | |
Idioma(s) | ||
Ficha en IMDb | ||
La película presenta la historia de Alexander, un hombre transgénero que vive en Georgia y que debe mantener en secreto su identidad de género mientras él y su esposa buscan la manera de emigrar a un país más seguro en el que pueda desarrollar plenamente su sexualidad.[3]
El documental se estrenó en 2021 en la sección Perspektive Deutsches Kino del 71.º Festival Internacional de Cine de Berlín,[4] donde recibió el Premio del Jurado dentro del programa Teddy Award, dedicado a las producciones cinematográficas con temática LGBTQ.[5] Se proyectó en los Estados Unidos en el marco del Festival de Cine de Ann Arbor en abril,[3] donde ganó el premio a mejor documental.[2] Un mes después fue exhibido en el Inside Out Film and Video Festival de Canadá.[6]
También hizo parte de la selección oficial del Festival Frameline 45 en San Francisco, dedicado a producciones de cine queer y LGBTI.[2] Participó además en otros eventos como Seoul Women FF, Damn These Heels Queer Film Festival de Utah y Watch Docs de Varsovia.[7]
Jennie Kermode del portal Eye for Film le otorgó tres estrellas y media de cinco posibles y afirmó que el documental «es una lección sobre por qué la lucha por la igualdad importa en la vida cotidiana. Puede que Alexander [el protagonista del filme] logre finalmente su final feliz, pero hay muchas más personas como él para quienes el sueño de una vida segura y normal parece estar mucho más lejano».[8] James Kleinmann del sitio The Queer Review le dio una calificación similar y manifestó que Instructions for Survival «logra humanizar de manera poderosa las cifras y los titulares sobre migrantes que buscan asilo, a través de una historia profundamente personal, conmovedora y, en última instancia, esperanzadora».[9]
Escribiendo para The Guardian, Phoung Le describió el filme de la siguiente manera: «La realidad de la vida trans en Georgia queda al descubierto en el conmovedor documental de Yana Ugrekhelidze, que sigue a Alexander y a su pareja Marie mientras buscan una forma de escapar». En dicha reseña, la película obtuvo tres estrellas de cinco posibles.[10] Davide Abbatescianni del sitio web Cineuropa elogió aspectos técnicos: «La cámara de Jule Katinka Cramer está presente, pero nunca resulta demasiado intrusiva, aunque a menudo siga a los protagonistas muy de cerca. Toda la historia está contada por Ugrekhelidze con gran tacto y sensibilidad».[7]