La construcción de la iglesia se inició en el siglo XVI, reflejando una transición entre los estilos gótico y renacentista. En 1899, debido al crecimiento de la población, se demolieron los muros de la nave original para ampliar su capacidad. La reconstrucción se completó en 1902, manteniendo elementos arquitectónicos originales y añadiendo nuevos detalles.^[1]​

La fachada principal destaca por su sobriedad y equilibrio, con un rosetón central y una portada con arquivoltas decoradas. La torre campanario, de base cuadrada, de gran altura sirve de punto de referencia para la localidad. La nave central es amplia y cuenta con ventanas de estilo tardo-gótico.

El retablo mayor es una obra del renacimiento, que conjuga los estilos plateresco y grecorromano. Fue realizado por Pedro Martínez de Castañeda, discípulo de Alonso de Berruguete, entre 1575 y 1579. Las pinturas que lo adornan son atribuidas a Luis de Velasco y fueron realizadas entre 1583 y 1587. También hubo participación de Juan Pérez y el pintor Blas de Prado.^[2]​

1. ↑ Sánchez, Salvador Peces (20 de diciembre de 2012). «SONSECA en el zurrón y ...: IGLESIA PARROQUIAL DE SONSECA». SONSECA en el zurrón y ... Consultado el 9 de febrero de 2025. 
2. ↑ «Retablo». Parroquia de San Juan Evangelista. Sonseca (Toledo). Consultado el 9 de febrero de 2025.