Se encuentra en Burundi, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial (tanto en el continente como en las islas), Gabón, y Uganda.

Su hábitat natural son: las tierras bajas subtropicales o tropicales bosques y montañas húmedos, subtropicales o tropicales.

• Schlitter, D. & Van der Straeten, E. 2008. Hylomyscus aeta. IUCN Red List of Threatened Species.
• Musser, G. G. and M. D. Carleton. 2005. Superfamily Muroidea. Pp. 894-1531 in Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. D. E. Wilson and D. M. Reeder eds. Johns Hopkins University Press, Baltimore.

•   Wikispecies tiene un artículo sobre Hylomyscus aeta.