Richthofen fue el segundo de tres hijos de Friedrich Herbert von Richthofen (1900-1966) y su esposa Gisela, n. Schoeller (*1908). Es el sobrino nieto de Manfred von Richthofen, "El Baron Rojo".

Después de asistir a la escuela, von Richthofen estudió derecho en Múnich, Heidelberg y Bonn desde 1955 hasta 1958. En 1955 se convirtió en miembro del Corps Vándalo-Guestphalia Heidelberg. Completó su formación en 1963 en la Facultad de Derecho de la Universidad de Colonia con la graduación del Dr. jur., con una tesis sobre admisibilidad y barreras de pruebas comparativas de productos para la educación del consumidor.

En 1963 von Richthofen se incorporó al Servicio Exterior de la República Federal de Alemania. Su carrera lo llevó a Saigón (1966-1968), Yakarta (1968-1970) y la RDA. Alcanzó el punto culminante de su carrera en la década de 1980 cuando fue nombrado embajador de Alemania en Londres. Más recientemente, fue el representante alemán en la OTAN.

Richthofen se casó el 26 de marzo de 1966 en Urfeld, cerca de Colonia, con la condesa Christa von Schwerin (nacida el 9 de junio de 1942 en Königsberg), una hija del conde Otto von Schwerin (1894-1945) y su segunda esposa Esther nee condesa Eckbrecht von Dürckheim-Montmartin (1904-1985). El matrimonio tiene un hijo y dos hijas.

• 1955-58: Estudió derecho en las universidades de Heidelberg, Múnich y Bonn.
• 1958: Primer título de abogado.
• 1963: Segundo título de abogado.
• 1963: Doctor en leyes ingreso al servicio diplomático alemán en su graduación.
• 1965-66: Oficial federal alemán en el directorio general.
• 1966-68: Oficial de escritorio en la embajada de Saigón para la ayuda humanitaria.
• 1968-70: Acreditado como oficial del departamento legal, consular y político de la embajada de Yakarta.
• 1970-74: Oficial federal extranjero y director general del departamento legal.
• 1975-78: Canciller federal encargado del departamento político en la república federal de Berlín (este).
• 1978-80: Oficial federal extranjero y director general del departamento político.
• 1980-86: Canciller federal encargado de la unidad de trabajo "Deutschland-Politik" (políticas alemanas).
• 1986: Oficial extranjero federal, director de los asuntos legales y asesor especial de política internacional.
• 1986- 1988: Oficial federal extranjero (director político) Federal.
• 1989- 1993: Embajador de Alemania en el Reino Unido.
• 1993- 1998: Embajador permanente en la OTAN (Bruselas).

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Hermann von Richthofen» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
• Esta obra contiene una traducción derivada de «Hermann von Richthofen» de Wikipedia en alemán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.