Kwon Yeon-woo es un funcionario de bajo nivel un tanto ingenuo de 30 años que trabaja en una sucursal del ayuntamiento. Después de mudarse a un nuevo apartamento, se encuentra con una chica de secundaria, Soo-young, a quien ve todas las mañanas de camino a su trabajo. Ella es una joven alegre y excéntrica de 18 años que vive con su madre en el piso de abajo. Con el tiempo, los dos comienzan a desarrollar sentimientos el uno por el otro.

Mientras tanto, Kang Sook, de 22 años, acaba de comenzar a trabajar en la sucursal. Se enamora perdidamente de Kwon Ha-kyeong, de 29 años, una mujer melancólica que deambula tomando fotografías. Ella todavía se aferra a un viejo amor y trata de buscar rastros sobre él todos los días. Kang Sook continúa cortejándola, independientemente de que haya vivido en el pasado.

¿Pueden estas dos relaciones llevar alguna vez a un final feliz?

• Lee Yeon-hee como Soo-young
• Yoo Ji-tae como Kwon Yeon-woo
• Kangin como Kang Sook
• Chae Jung-an como Kwon Ha-kyeong
• Choi Soo-young como Jeong Da-jeong
• Na Young-hee como la madre de Soo-young
• Shin Choon-sik como el padre de la tintorería
• Lee Joo-sil como la madre de la tintorería
• Kang Full como hombre con paraguas
• Park Bo-kyung como una recién casada.^[1]​

Hello Schoolgirl es la segunda película dirigida por Ryu Jang-ha, después de su debut en 2004 con Springtime.^[2]​ La película está adaptada del primer webtoon de Kang Full,^[3]​ que fue serializado en Daum, logrando que la página obtuviera 60 millones de visitas y 500 000 comentarios.^[4]​ Al igual que con el webtoon, la historia de la película gira en torno a dos romances poco convencionales con una notable diferencia de edad, aunque se cambiaron otros detalles de la serie original, como establecer la historia en el verano en lugar del invierno.^[3]​ El guion tardó dos años en completarse, y la filmación comenzó el 1 de abril de 2008.^[5]​

Hello, Schoolgirl se estrenó en Corea del Sur el 27 de noviembre de 2008 y ocupó el primer lugar de la taquilla en su primer fin de semana con 309 065 entradas vendidas.^[6]​ Hasta el 21 de diciembre, la película había recibido un total de 740 379 espectadores.

Joon Soh de The Korea Times elogió la película por conservar la esencia del webtoon a pesar de ciertos cambios de la historia original y dijo: «Ryoo logra capturar la ternura del cómic en línea, que poco a poco sale a la superficie a medida que se desarrollan las relaciones. Es una película de buena calidad y estratificada, donde cada pequeña decisión o gesto conduce a más significados y posibilidades». Sin embargo, también señaló que «hay momentos en que la película apunta demasiado a lo convencionalmente bello, sacrificando el humor incómodo y autocrítico que impulsa gran parte de las obras de Kang Full».^[3]​

• Hello, Schoolgirl en Internet Movie Database (en inglés).