Hatsadiling (en tailandés: หัสดีลิงค์; en birmano: ဟတ္ထီလိင်္ဂ; en pali: hatthīliṅga; en sánscrito: hastilinga) es un ave mitológica comúnmente representada en el arte de Tailandia. Se considera que el hatsadiling tiene el tamaño de una casa, con la cabeza y cuerpo de un león, la trompa y colmillos de un elefante, la cresta de un gallo, y las alas de un ave.[1] Según la tradición oral del noreste de Tailandia, el ave antiguamente habitó el bosque legendario de Himavanta.[2] A menudo el ave es representada como un motivo destacado en carrozas fúnebres de monjes budistas importantes en el norte de Tailandia durante las ceremonias de cremación phongyibyan.[2] El hatsadiling (hathi linga) también ha sido utilizado por el pueblo Marma como un motivo destacado en cortejos fúnebres.[3]
El ave es considerada un elemento instrumental en la creación de Hariphunchai, un reino Mon en la Tailandia moderna.[1] Se le menciona en Cāmadevivaṃsa, una crónica Pali que relata la fundación del reino Hariphunchai por la reina Camadevi.[4] El Dhammapada-aṭṭhakathā menciona el hastilinga.[5] Buddhaghoṣa lo menciona como un animal que posee la fuerza de cinco elefantes.[5]
En idioma tailandés, el ave es denominada de diversas maneras, tales como nok hatstadiling (นกหัสดีลิงค์), nok hatsading (นกหัสดิน), nok hatsadi (นกหัสดี) y nok hat.