Gwendoline Mary Watkins, de soltera Davies (West Bromwich, 31 de diciembre de 1923 - 14 de enero de 2025)[1] fue una descifradora de códigos y escritora británica.[2] Durante la Segunda Guerra Mundial, trabajó en Bletchley Park descifrando el tráfico entre los aeródromos alemanes.[3]
Watkins nació en West Bromwich, en las West Midlands. Su padre, Alfred Davies, trabajaba para la Legión Británica, y su madre, Harriet (también Davies de soltera), era ama de casa. Más tarde, la familia se trasladó a Bournemouth, donde asistió a la Talbot Heath School donde demostró una gran memoria y afinidad natural con el alemán, alcanzando un alto nivel muy rápidamente, leyendo extensamente a Goethe y Schiller, aprendiendo de memoria el "Dichterliebe" de Robert Schumann y memorizando un amplio repertorio de canciones alemanas.[2]
En 1941, Watkins se unió a la Fuerza Aérea Auxiliar Femenina y, en mayo del año siguiente, fue enviada a Bletchley Park, el centro aliado de descifrado de códigos en Buckinghamshire, gracias a su fluidez en alemán. Trabajó en la sección aérea, descifrando los códigos cifrados de tres letras y tres cifras de la Luftwaffe. El método para descifrar el código y decodificarlo ya estaba bien establecido cuando Watkins se incorporó a la sección. Trabajaba con mensajes de bajo nivel, diseñados para que la tripulación aérea los codificara y decodificara rápidamente, en lugar de con las comunicaciones de alto nivel, protegidas por el cifrado de grado Enigma.[2]
Watkins descifró los códigos de la fuerza aérea alemana durante la Segunda Guerra Mundial, y ayudó a los aviones de combate de la RAF y de la fuerza aérea del ejército de los EE. UU. a combatir a los bombarderos de la Luftwaffe y a los aviones de reconocimiento y bombarderos aliados a evadir las defensas aéreas alemanas.
En Bletchley conoció al poeta galés Vernon Watkins.[4] Se casaron en 1944 en la Iglesia de San Bartolomé el Grande y tuvieron cinco hijos.[5] Disfrutaron de una vida idílica, plasmada en un documental de la BBC de 1966, "Under a Bright Heaven".[6]
Fue autora de varios libros, entre ellos Dylan Thomas: Portrait of a Friend (1983), Dickens in Search of Himself (1987) y Cracking the Luftwaffe Codes: Los secretos de Bletchley Park (2006).[2][7]
Obras
editar
1973. Vernon Watkins: poet of the elegiac muse.[8]
1983. Dylan Thomas and Vernon Watkins: Portrait of a Friendship.[9]
1987. Dickens in Search of Himself: Recurrent Themes and Characters in the Work of Charles Dickens.(1987)[10]
1990. Sounds From the Bell Jar: Ten Psychotic Authors by Gordon Claridge, Ruth Pryor, Gwen Watkins.[11]
2003. Angel Food: Spiritual Recipes to Share.[12]
2003. E.F. Benson and His Family and Friends.[13]
2006. Cracking the Luftwaffe Codes: The Secrets of Bletchley Park.[14][14]
2013. Vernon Watkins on Dylan Thomas and Other Poets and Poetry by Vernon Watkins, Gwen Watkins (Editor), Jeff Towns (Editor).[15]
↑Smith, Michael (5 de febrero de 2025). «Gwen Watkins obituary». The Guardian(en inglés). Consultado el 10 de febrero de 2025.
↑ abcdSmith, Michael (5 de febrero de 2025). «Gwen Watkins obituary». The Guardian(en inglés británico). ISSN0261-3077. Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑«Bletchley codebreaker Gwen Watkins on women's role». BBC News. 7 January 2015. Consultado el 10 February 2025.
↑«[BOOK REVIEWS] Cracking the Luftwaffe Codes: The Secrets of Bletchley Park». Intelligence and National Security22 (6): 932-946. doi:10.1080/02684520701770717.
↑«Code Breakers at Bletchley Park». Hackney Music Development Trust (HMDT Music). 2019. Consultado el 15 September 2023.
↑«BBC Programme Index». genome.ch.bbc.co.uk. 13 de enero de 1966. Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑Rees, Jasper (23 October 2014). «Gwen Watkins on Dylan Thomas | Interview». Wales Arts Review. Consultado el 10 February 2025.
↑Watkins, Gwen (1973). Vernon Watkins: Poet of the Elegiac Muse(en inglés). University College of Swansea. ISBN978-0-901626-85-1. Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑Internet Archive, Gwen (1983). Dylan Thomas & Vernon Watkins : portrait of a friendship. Seattle : University of Washington Press. ISBN978-0-295-96205-4. Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑Watkins, Gwen (1987). Dickens in Search of Himself. doi:10.1007/978-1-349-08550-7. Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑«Books by Gwen Watkins (Author of Cracking the Luftwaffe Codes)». www.goodreads.com. Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑Watkins, Gwen (14 de octubre de 2003). Angel Food: Spiritual Recipes to Share(en inglés). PublishAmerica. ISBN978-1-59286-279-5. Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑Watkins, Gwen (2003). E.F. Benson & His Famliy and Friends(en inglés). E.F. Benson Society. ISBN978-1-898659-06-8. Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑ abWatkins, Gwen (2006). Cracking the Luftwaffe Codes: The Secrets of Bletchley Park(en inglés). Greenhill Books. ISBN978-1-85367-687-1. Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑Watkins, Vernon Phillips; Watkins, Gwen; Towns, Jeff (2013). Vernon Watkins on Dylan Thomas and other poets and poetry. Parthian. ISBN978-1-909844-05-6. Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑«The Ultimate Port». Goodreads(en inglés). Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑«The Trip (Jesse and Friends)». Goodreads(en inglés). Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑«The house on wheels and the girl from across the street…». Goodreads(en inglés). Consultado el 30 de marzo de 2025.
↑«Jesse And Friends Book 2: Book 2». Goodreads(en inglés). Consultado el 30 de marzo de 2025.