Es una orquídea de pequeño tamaño que prefiere el clima fresco, crece epífita con pseudobulbos ovoides u ovoides-oblongos, profundamente surcados. lleva 1 o raramente 2 hojas apicales, ligeramente coriáceas, oblongo-lineares y agudas. Florece en una inflorescencia axilar, de 20 a 35 cm de largo, con 5 a 20 flores, racemosa o rara vez paniculada y con agudas brácteas florales triangulares. La floración se produce el verano.

Se encuentra en Bolivia, Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina en las cálidas tierras bajas en la sombra a lo largo de arroyos y en los más frescos bosques de montaña desde el nivel del mar hasta cerca de 2000 m s. n. m.. Su límite sur de distribución natural es el Partido de Magdalena en la Provincia de Buenos Aires, Argentina,^[1]​ lo que probablemente la convierta en la orquídea epífita más austral del planeta.

• Coppensia bifolia (Sims) Dumort. (1835)
• Oncidium maculosum Lindl. (1837)
• Oncidium celsianum A. Rich. (1844)
• Oncidium chrysothyrsus Rchb.f. ex R. Warner (1865)
• Oncidium batemanianum Griseb. (1879)
• Oncidium beyrodtianum Schltr. (1910)
• Ampliglossum bifolium (Sims) Campacci (2006)

•   Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Gomesa bifolia.
• Imagen en Orchidspecies
• Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica Bol. Soc. Argent. Bot. v.44 pag. 83 Archivado el 30 de julio de 2014 en Wayback Machine.