Reyes nació el 5 de febrero de 1958 en la ciudad de Guatemala. Ingresó en 1972 al Instituto Técnico de Agricultura, donde obtuvo el título de «Perito Agrónomo».^[2]​ Se graduó como ingeniero agrónomo en la Universidad de San Carlos de Guatemala en 1989, su tesis de graduación lleva por título «Estudio general de la tecnología agrícola utilizada en Guatemala».^[2]​^[3]​ Posteriormente se estableció en Estados Unidos, donde continuó con sus estudios. Tiene un doctorado en filosofía en economía para el desarrollo y Relaciones Internacionales por la Universidad de Pittsburgh.^[3]​ Tiene estudios de posdoctorado en la Universidad de Harvard (Estados Unidos), Escuela de Estudios Superiores Comerciales del Norte y la International Schools of Business Management (Francia).^[4]​ El Premio Nobel de Economía de 1978 Herbert Alexander Simon contribuyó en la tesis doctoral de Reyes.^[4]​

Ha trabajado como catedrático en la Universidad del Rosario,^[3]​ y la Universidad Católica Andrés Bello (donde fue decano de la facultad de economía).^[4]​ Reyes ha asesorado a instancias internacionales como la Organización de las Naciones Unidas, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, también fue representante ante la Organización Internacional del Café. Se estima que Reyes ha escrito alrededor de 1400 artículos editoriales y más de 100 artículos científicos y 14 libros, sobre temas económicos latinoamericanos.^[4]​

El 12 de febrero de 2023, el partido Bienestar Nacional postuló a Reyes como candidato a la presidencia de Guatemala, junto a Óscar Figueroa como su candidato a la vicepresidencia.^[1]​ Fue inscrito oficialmente ante el Tribunal Supremo Electoral el 18 de marzo del mismo año.^[5]​