Los equipos participantes se agrupan en una tabla general teniendo en cuenta los resultados de los partidos mediante un sistema de puntuación, la cual se reparte:

• 4 puntos por victoria.
• 2 puntos por empate.
• 0 puntos por derrota.

También se otorga punto bonus, ofensivo y defensivo:

• El punto bonus ofensivo se obtiene al marcar cuatro (4) o más tries.
• El punto bonus defensivo se obtiene al perder por una diferencia de hasta siete (7) puntos.

Veinticuatro equipos se clasificaron para la temporada 2023-24, basándose en la clasificación de sus respectivas ligas domésticas durante la anterior temporada. La distribución de los equipos responde al siguiente patrón:

• Inglaterra: 8 equipos
  • Equipos clasificados entre la primera y la octava posición en la temporada 2022-23 de la Premiership Rugby.
• Francia: 8 equipos
  • Equipos clasificados entre la primera y la octava posición en la temporada 2022-23 del Top 14 francés
• United Rugby Championship: 8 equipos
  • Irlanda, Italia, Escocia, Sudáfrica y Gales

El sorteo de la fase de grupos se llevó a cabo el 21 de junio de 2023.  A diferencia de la temporada anterior, el formato consistió en cuatro grupos con seis equipos en cada uno. Las reglas del sorteo estipularon que los campeones de 2022-23 de las tres ligas nacionales europeas ( Saracens , Toulouse y Munster) y los ganadores de la Copa de Campeones de 2022-23 (La Rochelle ) serían sorteados en grupos separados. Los 20 equipos restantes fueron sorteados al azar, con la única condición de que no se pudieran colocar más de dos equipos de la misma liga nacional en cada grupo.

^[1]​^[5]​^[6]​