Es una especie de árbol que alcanza un tamaño de hasta 15 (-20) m de altura, con un solo tronco con pocas ramas ascendentes, de 30 cm de diámetro, con 6-8 líneas verticales de las cicatrices de ramas caídas.

Se encuentra en las pendientes rocosas y farallones de gneis con matorrales caducifolios abiertos, a una altitud de 400-1300 metros.^[1]​

Euphorbia quadrialata fue descrita por Ferdinand Albin Pax y publicado en Botanische Jahrbücher für Systematik, Pflanzengeschichte und Pflanzengeographie 33: 286. 1903.^[2]​^[3]​^[4]​

Etimología

Euphorbia: nombre genérico que deriva del médico griego del rey Juba II de Mauritania (52 a 50 a. C. - 23), Euphorbus, en su honor – o en alusión a su gran vientre – ya que usaba médicamente Euphorbia resinifera. En 1753 Carlos Linneo asignó el nombre a todo el género.^[5]​

quadrialata: epíteto latino que significa "con cuatro lados".

•   Wikispecies tiene un artículo sobre Euphorbia quadrialata.
•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Euphorbia quadrialata.
• http://www.succulents.co.za/euphorbia/euphorbia_quadrialata.shtml (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).