Esta es una hierba anual de crecimiento erecto, con pares de hojas oblongas a lo largo de sus tallos. La hoja puede ser de hasta 3,5 centímetros de largo, peluda o lampiña, y finamente dentadas. La inflorescencia puede ser solitaria o en grupos. Cada inflorescencia es una ciatio, con planos de color blanco o rojo y apéndices de flores en torno a la real. En el centro de la serie de apéndices son varias flores masculinas que rodean una flor femenina. Esta último se desarrolla en una fruta, que es una cápsula de aproximadamente 2 milímetros de ancho.

Es conocida como una mala hierba en las partes de su área de distribución, así como en las zonas donde se ha introducido.^[2]​

Euphorbia nutans fue descrita por Mariano Lagasca y publicado en Genera et species plantarum 17. 1816.^[3]​

Etimología

Euphorbia: nombre genérico que deriva del médico griego del rey Juba II de Mauritania (52 a 50 a. C. - 23), Euphorbus, en su honor – o en alusión a su gran vientre – ya que usaba médicamente Euphorbia resinifera. En 1753 Carlos Linneo asignó el nombre a todo el género.^[4]​

nutans: epíteto latino que significa "con cabezas"^[5]​

Sinonimia

• Chamaesyce nutans (Lag.) Small (1903).
• Tithymalus nutans (Lag.) Samp. (1931).
• Euphorbia androsaemifolia J.Presl & C.Presl (1822), nom. illeg.
• Euphorbia preslii Guss. (1827).
• Euphorbia refracta Lowe (1838).
• Euphorbia trinervis Bertol. (1842).
• Euphorbia hypericifolia var. communis Engelm. in W.H.Emory (1858).
• Euphorbia preslii var. glaberrima Boiss. in A.P.de Candolle (1862), nom. nud.
• Chamaesyce preslii (Guss.) Arthur (1911).
• Chamaesyce lansingii Millsp. (1913).
• Euphorbia gibraltarica Wolley-Dod (1914).
• Euphorbia nutans var. glaberrima Thell. in P.F.A.Ascherson & K.O.R.Graebner (1917).
• Euphorbia pseudonutans Thell. in P.F.A.Ascherson & P.Graebner (1917).
• Euphorbia preslii var. andicola Danguy & Cherm. (1922).
• Euphorbia lansingii (Millsp.) Brühl (1934).
• Euphorbia potosina var. lamasis Carvajal & Lomelí (1981).^[6]​

^[7]​

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Euphorbia nutans.
•   Wikispecies tiene un artículo sobre Euphorbia nutans.

• Jepson Manual Treatment
• Photo gallery