Bajo el nombre de „Bogusław Eugeniuz Polański“ tenía 17 de Nacido marzo de 1986, la Alta Silesia ciudad de Sosnowiec. En 1988 la familia emigró desde Polonia y emigró de repatriados en el Viersen o Mönchengladbach.^{[cita requerida]}

Polanski comenzando su carrera en el Concordia Viesen, del que pasó al Borussia Mönchengladbach alemán, donde ha desarrollado la mayor parte de su carrera.

Y es que, como otros destacados jugadores de renombre nacidos en Polonia, Polanski tiene nacionalidad alemana y, de hecho ha sido internacional y capitán con la selección sub-21, y es una de las grandes promesas para la subcampeona de Europa. Tras comenzar su carrera de central, se convirtió en un mediocentro defensivo. Durante la temporada 2008-09 fue jugador del Getafe, bajo las órdenes de Víctor Muñoz, al que más tarde sustituyó Míchel González. A final de temporada fichó por el Maguncia 05, en calidad de cedido, tras solicitar volver a Alemania por motivos familiares.

En 2019 regresó al Borussia Mönchengladbach y trabajó en sus categorías inferiores, dirigiendo al equipo sub-17 en la temporada 2021-22 antes de hacerse cargo del Borussia Mönchengladbach II en la siguiente campaña.^[2]​ Permaneció en el puesto hasta el 16 de septiembre de 2025, cuando ascendió al primer equipo de manera interina tras la destitución del técnico Gerardo Seoane.^[1]​

• Perfil en DFB
• Ficha de Eugen Polanski en EU-Football.info (en inglés)