Es licenciada en Letras, egresada de la Universidad de Buenos Aires donde se desempeñó como docente en la cátedra de Lingüística General.^[1]​

Es autora de numerosos guiones, entre ellos los de las series Okupas (2000) -que fue remasterizada para y reestrenada por Netflix en 2021-, Disputas y Sol negro entre otras, además de realizar la dirección de contenidos de ciclos periodísticos como Ser urbano y Forenses. Es también autora de la serie de televisión Lalola, tira ganadora del premio Martín Fierro de Oro. Fue vendida y adaptada en más de 50 países.

También es autora de Los exitosos Pells, telenovela emitida por Telefe y coproducida por Underground Contenidos y Endemol Argentina, y fue guionista de El Dragón: el regreso de un guerrero (2020-2021) para Netflix.

Ha sido directora creativa de diversos ciclos de entretenimientos en la Argentina y en España (Antena 3). Sus trabajos le han valido varios premios y nominaciones, entre ellos los premios Martín Fierro, Clarín y Argentores. En 2011 recibió el premio Konex de Platino 2011 junto a Alejandro Maci.

1. Hombre de mar (1997)
2. Desesperadas por el aire (1998)
3. Mi ex (1999)
4. Mamitas (1999)
5. Okupas (2000) - TV Pública.
6. Infieles (2002) - Telefe
7. Ser urbano (2003) - Telefe
8. Disputas (2003) - Telefe
9. Sol negro (2003) - América TV.
10. Sangre fría (3 episodios, 2004) Telefe
11. El tiempo no para (1 episodio, 2006) - Canal 9
12. Amo de casa (1 episodio, 2006) Telefe
13. City Hunters (2006). Fox
14. Lo que tiene el otro (2007).
15. La oveja negra (2007) - Teledoce
16. Lalola (6 episodios 2007/2008) - América TV.
17. Los exitosos Pells (2008/2009) - Telefe.
18. Botineras (1 episodio, 2009/2010) - Telefe.
19. Maltratadas^[2]​ (2011) - América TV.
20. En terapia (2012) TV Pública
21. Historias de corazón (2013) Telefe
22. Variaciones Walsh (2015) TV Pública
23. Sandro de América (TV Miniseries) (2018)
24. El Dragón: El regreso de un guerrero (TV Series) (2019-2020)
25. Los ricos también lloran (TV Series) (2022)
26. El extraño retorno de Diana Salazar (TV Series) (2024)

• Los que aman, odian (2017)

1. Acaloradas, Editorial Planeta.
2. Amores en tránsito, Editorial Galerna.
3. La pasión a los cuarenta, Editorial Sudamericana.
4. Amados y Amantes, Editorial Grijalbo- Random Mondadori.
5. La hora de la calabaza (2016), Buenos Aires, Argentina.

• Martín Fierro 2007: Mejor guion (Lalola)
• Konex de Platino 2011: en la disciplina Guion de Televisión, junto a Alejandro Maci.

• Esther Feldman en Internet Movie Database (en inglés).
• Esther Feldman en X (antes Twitter)
• Esther Feldman en Autores.org.ar