En la antigüedad pertenecía a la región de Beocia. Estaba situada al este de la vía Tebas-Atenas, en las estribaciones del monte Citerón,^[7]​ próxima a la frontera con el Ática. Los restos de la antigua ciudad se han identificado o bien con los que se hallan en una colina llamada Pantanassa, a 1,5 km al este de la moderna Eritras, o bien con los de Agios Meletios, que se hallan a menos de 1 km al oeste del cercano pueblo de Dafni.^[8]​ Eritras de Beocia fue la ciudad madre de Eritras en Jonia.^[9]​

En 479 a. C, en el preludio de la batalla de Platea, el campamento persa de Mardonio, dotado de un muro defensivo, se extendía desde Eritras, pasaba por Hisias y llegaba hasta territorio plateo, hallándose emplazado a lo largo del río Asopo.^[10]​ A pesar de que del texto herodoteo parezca deducirse que el ejército aqueménida estaba acampado al sur del Asopo y que el fuerte se levantaba en su margen izquierda,^[11]​ es posible que la indicación de Heródoto se refiera a que la base persa se extendía al norte del Asopo, desde Platea al oeste hasta Eritras al este, pero enfrente de las ciudades nombradas en otro pasaje.^[12]​^[13]​

Es mencionada también en las Helénicas de Oxirrinco: Eritras fue una de las poblaciones que, junto con Potnias, Escafas, Escolo, Áulide, Esqueno y otras localidades semejantes que no tenían murallas, habían hecho sinecismo con Tebas, ciudad que duplicó así su número de habitantes.^[14]​ Ello ocurrió ante la amenaza de los atenienses, al inicio de la guerra del Peloponeso.^[15]​

• Mogens Herman Hansen & Thomas Heine Nielsen (2004). «Boiotia». An inventory of archaic and classical poleis (en inglés). Nueva York: Oxford University Press. pp. 440-441. ISBN 0-19-814099-1. (requiere registro).