Eriosyce esmeraldana crece con una larga raíz pivotante cónica. El cuerpo aplanado de la planta a veces se forma en la base de los brotes laterales, es de color verde oscuro a marrón rojizo y alcanza diámetro de 3 a 4 cm. Tiene de 13 a 22 costillas. Las espinas son finas como agujas se encuentran en número de 5-7 piezas en las areolas y miden 0,3 a 0,5 centímetros de largo. Las flores sólo aparecen en las areolas y son de color amarillo a rojizo de 2 a 3 cm de largo y de ancho. El pericarpio y el tubo de la corola están cubiertos de lana negra gruesa y cerdas. Los frutos en forma de huevo, de paredes finas son secos y abiertos en un poro basal.

Es endémica de Atacama y Antofagasta en Chile. Es una especie poco común en las colecciones. Es una planta geófita perenne carnosa globoso-cilíndrica de raíz grueza, armada de espinas cortas, y con las flores de color rojo y amarillo. Está presente en el parque nacional Pan de Azúcar.

Eriosyce esmeraldana fue descrita por (F.Ritter) Katt. y publicado en Eriosyce (Cactaceae): The genus revised and amplified 1: 119. 1994.^[2]​

Etimología

Eriosyce: nombre genérico que deriva de dos palabras griegas "erion" = "lana" y syke = "higuera o higos""; debido a los frutos obtenidos.

esmeraldana epíteto geográfico que alude a su localñización en Esmeralda.^[3]​

Sinonimia

• Chileorebutia esmeraldana F.Ritter basónimo
• Neochilenia esmeraldana (F.Ritter) Backeberg
• Neoporteria esmeraldana (F.Ritter) Donald & G.D.Rowley
• Thelocephala esmeraldana (F.Ritter) F.Ritter^[4]​

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Eriosyce esmeraldana» de Wikipedia en alemán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• http://cactiguide.com/cactus/?genus=Eriosyce&species=esmeraldana