Enterradme de Pie: La Odisea de los Gitanos es un libro de no ficción sobre la vida del pueblo gitano escrito por la autora estadounidense-uruguaya Isabel Fonseca y publicado en 1995. El libro está organizado en ocho capítulos y contiene fotografías y mapas en blanco y negro.[1]
Enterradme de Pie: La Odisea de los Gitanos | ||
---|---|---|
de Isabel Fonseca | ||
Género | No-ficción | |
Edición original en inglés | ||
País | Estados Unidos | |
Fecha de publicación | 1995 | |
Edición traducida al español | ||
Título | Enterradme de Pie: La Odisea de los Gitanos | |
Fecha de publicación | 1998 | |
En su libro, Fonseca relata las costumbres del pueblo gitano (en particular: bodas, ritos funerarios, y su obsesión por la pureza) y su vida cotidiana; explorando además su idioma y su misterioso origen. Además, analiza cómo la historia ha afectado a los asentamientos gitanos actuales. Para escribir este libro, Fonseca vivió con pueblos gitanos de Albania y viajó durante cuatro años por Bulgaria, Polonia, República Checa, Eslovaquia, la ex Yugoslavia y Rumanía .[2]
El título "Enterradme de pie" proviene de un proverbio que describe la difícil situación de los gitanos: "Enterradme de pie. He estado de rodillas toda mi vida".
Muchos periódicos y revistas elogiaron el trabajo realizado por Isabel Fonseca y, en una reseña del New York Times, Janet Maslin elogió su obra como "erudita, bellamente escrita".[2] Algunos críticos notaron que Fonseca estuvo emocionalmente involucrada con su trabajo, pero que, en general, era objetiva en su descripción de la vida y el sufrimiento de los pueblos gitanos.[3][4]
La recepción académica fue más crítica y algunos señalaron que, si bien el trabajo era bueno, Enterradme de pie no podía considerarse como un trabajo antropológico.[5][6] Un crítico de The Journal of the Royal Anthropological Institute señaló que había oportunidad de mejora en aquellos capítulos acerca de la vida cotidiana de la familia gitana y en detalles sobre sus metodologías de investigación.[7]