«En el amor hay que perdonar» es una canción de la cantante mexicana Belinda, fue lanzado como primer sencillo de su cuarto álbum de estudio titulado "Catarsis", lanzado a principios de 2013 por Capitol Latin.[2]
«En el amor hay que perdonar» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Sencillo de Belinda del álbum Catarsis | |||||
Publicación | 19 de junio de 2012 | ||||
Formato | CD sencillo, descarga digital | ||||
Grabación | 2011 | ||||
Género(s) | Pop latino, dance electrónico | ||||
Duración | 3:59 | ||||
Discográfica | Capitol Latin | ||||
Autor(es) | Belinda, J. Gutiérrez, J. Ortiz, V. Martínez | ||||
Productor(es) | Víctor "El Nasi"[1] | ||||
Cronología de sencillos de Belinda | |||||
| |||||
Cronología del álbum Catarsis | |||||
| |||||
Tras casi dos años de ausencia en el ámbito musical y para comenzar la promoción de su cuarto álbum de estudio, el 4 de junio de 2012 Belinda lanzó un teaser en su cuenta de YouTube belinda del primer sencillo del álbum, a través de su cuenta de Twitter, y dando a conocer la fecha del lanzamiento mediante el hashtag #BelindaJunio19.[3][4] El tema fue lanzado a la venta oficialmente el 19 de junio por Capitol Latin. Una versión balada fue lanzada el 20 de julio.[5]
La canción fue escrita por Belinda, José Ignacio Peregrín Gutiérrez, Joan Ortíz y Víctor "El Nasi", quien además fue el productor de la misma, y ha producido temas para el grupo de reguetón Wisin & Yandel,[6][1] y contiene una mezcla de pop con ritmo urbano, creando un estilo dance electrónico.[6]
En tanto a la portada del sencillo muestra una imagen de la cantante en la cual se muestra sin ropa y con las manos en oración, la cual fue realizada por el artista Gildo Medina a base de tinta azul durante dos días, que representa imágenes oníricas, momentos épicos, en una atmósfera natural y surrealista, cuyo proceso de realización fue mostrado en un segundo teaser lanzado en YouTube el 12 de junio.[7][8][9] Dicha imagen generó controversias entre la farándula mexicana,[8] a lo que la cantante mencionó en Twitter en relación con dicha imagen:
«El arte es la expresión del alma que desea ser escuchada. Cuando pedimos perdón desnudamos el alma....»[7]
El contenido de la letra está inspirado en historias que se acercan al corazón de la intérprete. Belinda ha comentado sobre el significado del tema:
«Cuando uno pide perdón con el alma desnuda y la mirada hacia arriba, refleja humildad.»[10]
Un video con la letra de la canción fue lanzado el 17 de junio en su cuenta de YouTube belinda. Tanto el guion como la dirección del video musical estuvo a cargo del director, productor y guionista Daniel Shain junto con Belinda, quienes anteriormente ya había trabajado para el guion de Egoísta,[11] en tanto la coreografía estuvo a cargo de la australiana Jasmine Meakin.[12] La grabación del video fue hecha los primeros días de julio en las playas de Acapulco,[13] Barra Vieja y Playa Ventura.[14]
Tras promocionar a través de Twitter el lanzamiento del video musical,[15] se estrenó el 2 de agosto en el programa Primer Impacto de la cadena Univisión,[16] y horas más tarde se lanzó en YouTube en su cuenta belinda[17] con una duración de cuatro minutos y medio,[18] asimismo, fue lanzado en su canal VEVO el 17 de agosto y puesto en venta por iTunes.[19] Muestra llamativos paisajes naturales en los que aparece como la reina de la jungla con distintos vestuarios junto con bailarines que realizan coreografías distintas,[18] asimismo, Belinda está acompañada de animales exóticos[20] como un jaguar y un águila.[18]
Fecha | Formato | Ref. |
---|---|---|
2 de agosto de 2012 | Televisión (Univisión) | [16] |
YouTube (belinda) | [17] | |
17 de agosto de 2012 | YouTube (belindavevo) | |
Descarga digital (iTunes) | [19] |
El 11 de junio, una semana antes del lanzamiento oficial, se lanzó un teaser de 12 segundos en las estaciones de radio de Puerto Rico y Estados Unidos, con una campaña de una semana a través de las estaciones WKAQ Puerto Rico y KSSE Estados Unidos. El 18 de julio fue enviado el sencillo física y digitalmente a las estaciones de radio pop, urbano y topical de Mediabase y Monitor Latino.
El 6 de julio la cantante presentó por primera vez el tema en el Auditorio Nacional durante el evento Oye para conmemorar su décimo aniversario,[21] para el día 19 cantó en vivo el tema durante la entrega de la novena edición de los Premios Juventud,[6] al día siguiente interpretó el tema en una serie de conciertos de verano del programa Despierta América. El 2 de septiembre hizo su primera presentación en la entrega de los Kids Choice Awards México 2012 en el Pepsi Center en donde interpretó el tema,[22] posteriormente el día 9 en el Palacio de los Deportes en la Ciudad de México para el concierto del XXIV aniversario de 97.7.[23]
Descarga digital - México, Estados Unidos, Brasil, Chile, República Dominicana, Reino Unido, Europa[24][25][26][27] | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duración | ||||||||
1. | «En el amor hay que perdonar» | 4:01 | ||||||||
«En el amor hay que perdonar (Balada)» - México, Estados Unidos, Brasil, Argentina, Chile, España, Reino Unido[5][28][29][30][31][32][33] | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duración | ||||||||
1. | «En el amor hay que perdonar» (Balada) | 4:03 | ||||||||
CD Sencillo - Estados Unidos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Título | Duración | ||||||||
1. | «En el amor hay que perdonar» | 4:04 | ||||||||
Listas (2012) | Mejor posición |
---|---|
Argentina (Los 40 Principales)[34] | 11 |
Dinamarca (IFPI)[34] | 19 |
España (PROMUSICAE)[34] | 23 |
España (Los 40 Principales)[34] | 17 |
Estados Unidos (Latin Pop Songs)[34] | 18 |
Estados Unidos (Top Latin Songs)[34] | 39 |
Estados Unidos (Latin Pop Digital Songs)[35] | 20 |
Italia (FIMI)[34] | 72 |
México (México Espanol Airplay)[36] | 2 |
México (Mexico Airplay)[36] | 7 |
México (Monitor Latino[37] | 8 |
Venezuela (Record Report)[38] | 23 |
País | Fecha | Formato | Ref. |
---|---|---|---|
Estados Unidos | 18 de junio de 2012 | Radio | |
Puerto Rico | |||
México | 19 de junio de 2012 | Descarga digital | [24] |
Estados Unidos | |||
Brasil | [25] | ||
República Dominicana | [27] | ||
Chile | [26] | ||
Reino Unido | |||
México | 20 de julio de 2012 | Descarga digital - Balada | [5] |
Estados Unidos | [28] | ||
Brasil | [29] | ||
Argentina | [30] | ||
Chile | [31] | ||
España | [32] | ||
Reino Unido | [33] |