En dormir sin Madrid

Summary

En dormir sin Madrid (estilizado como en dormir sin Madrid) es un extended play (EP) colaborativo entre el cantante argentino Milo J y el productor Bizarrap, lanzado el 4 de octubre de 2023 bajo el sello discográfico Dale Play Records. El proyecto musical está compuesto por seis canciones que abarcan los géneros del trap latino, el hip hop y la música urbana. Para la composición de las canciones, ambos artistas colaboraron con Santiago Alvarado. Este EP marcó el primer trabajo de larga duración para el productor y el segundo para Milo J.

En dormir sin Madrid
Extended play de Bizarrap y Milo J
Publicación 4 de octubre de 2023
Grabación 2023
Género(s) Trap latino
Formato
Duración 13:31
Discográfica Dale Play Records
Productor(es) Bizarrap
Cronología de Milo J
511
(2023)
En dormir sin Madrid
(2023)
111
(2023)
Sencillos de En dormir sin Madrid
  1. «Milo J: BZRP Music Sessions, Vol. 57»
    Publicado: 4 de octubre de 2023

Antecedentes

editar

El 28 de septiembre de 2023, Bizarrap subió un video a su canal de YouTube, titulado "BIZAPOP", en el cual se anunciaba la fecha de la siguiente session, la cual sería lanzada el 4 de octubre. Más tarde, el 2 de octubre de 2023, Bizarrap confirmó que la colaboración de la BZRP Music Sessions #57 sería con Milo J.[1]​ Dos días después, el 4 de octubre de 2023 se lanzó a través del canal de YouTube de Bizarrap la «Milo J: BZRP Music Sessions, Vol. 57» y 4 canciones inesperadas en un mismo video que conforman el EP, «Toy en el Mic», «No soy Eterno», «Fruto» y «Penas de Antaño».[2]​ La frase "En dormir sin Madrid" está mal estructurada adrede. Milo J y Bizarrap muestran las consecuencias que tiene el cerebro tras estar muchas horas sin dormir en Madrid, ciudad donde grabaron y compusieron parte del EP.[3]

Recepción

editar

Comentarios de la crítica

editar

Juan Facundo Díaz, de la revista Rolling Stone en Español, destacó la exploración de nuevos horizontes musicales y la narrativa de las canciones en el EP. También elogió la voz y el crecimiento artístico de Milo J, así como la producción de Bizarrap. Según Díaz, ambos artistas representan «pasado, presente y futuro». Además, señaló la presencia de múltiples referencias y samples hacia Luis Alberto Spinetta en el proyecto.[4]​ Carlos Marcos, del periódico español El País, incluyó al EP en su lista de trabajos recomendados publicados en octubre. En su reseña, destacó que Milo J muestra «una mezcla de pena, ingenuidad y descaro en su interpretación, lo que lo convierte en una promesa destacada en la escena urbana»; mientras que sobre Bizarrap, señaló que su trabajo está «repletos de sonidos y jueguecitos que, lo más importante, van construyendo melodías brillantes».[5]​ Andrea Puerto, de Buenos Aires Times, afirmó que «la magia de 'En dormir sin Madrid' reside en su capacidad para darte todo lo que nunca supiste que necesitabas». También elogió la efectiva colaboración entre los artistas en este proyecto, resaltando la versatilidad y el aprovechamiento de oportunidades.[6]

Entre las críticas menos favorables, Francisco Gámiz de Jenesaispop elogió la decisión de alejarse de la música comercial en el proyecto, aunque señaló que esto no implica necesariamente una mejora en la calidad musical y consideró que el intento no fue exitoso.[7]

Lista de canciones

editar

Todas las canciones están compuestas por Milo J, Santiago Alvarado y Bizarrap, y producida por este último, excepto donde se indica.

En dormir sin Madrid — Edición estándar[8]
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Milo J: BZRP Music Sessions, Vol. 57»3:09
2.«Toy en el Mic»2:17
3.«No soy eterno»2:31
4.«Fruto»2:12
5.«Penas de Antaño»3:21
13:31
Notas

Premios y nominaciones

editar
Año Premiación Categoría Edición Resultado Ref.
2024 Premios Gardel Mejor videoclip largo Versión original Nominado [12]
Mejor álbum de música urbano Nominado
2025 Versión deluxe Nominado [13]

Posicionamiento en listas

editar

Semanales

editar
Posiciones semanales obtenidas por En dormir sin Madrid
Lista Mejor
posición
  España (PROMUSICAE)[14] 3
  Estados Unidos (Top Latin Albums)[15] 46


Anuales

editar
Posiciones anuales obtenidas por En dormir sin Madrid
Lista (2023) Mejor
posición
  España (PROMUSICAE)[16] 84
Lista (2024) Mejor
posición
  España (PROMUSICAE)[17] 77

Certificaciones

editar
Certificaciones obtenidas por En dormir sin Madrid
País Organismo
certificador
Certificación Ventas certificadas Ref.
  España PROMUSICAE Oro 20 000 [18]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Piera, Mar (3 de octubre de 2023). «Confirmado: Milo J es la BZRP Music Sessions #57». HIGHXTAR. Consultado el 20 de enero de 2024. 
  2. «Bizarrap y Milo J enloquecen y lanzan 'en dormir sin Madrid', el primer EP del productor argentino | Europa FM». www.europafm.com. 5 de octubre de 2023. Consultado el 20 de enero de 2024. 
  3. LOS40 (5 de octubre de 2023). «¿Por qué Bizarrap y Milo J han llamado a su EP 'en dormir sin Madrid'? | LOS40». LOS40. Consultado el 20 de enero de 2024. 
  4. Díaz, Juan Facundo (19 de octubre de 2023). «La sorpresa de Bizarrap y Milo J: cruce generacional, fuego viral y guiños a... ¡Spinetta!». Rolling Stone en Español. Consultado el 3 de julio de 2025. 
  5. Marcos, Carlos (26 de octubre de 2023). «Los 12 discos de pop y rock que hay que escuchar hoy (octubre 2023)». El País. Consultado el 3 de julio de 2025. (requiere suscripción). 
  6. Puerto, Andrea (5 de octubre de 2023). «'en dormir sin Madrid' – Bizarrap and Milo J team up for unexpected EP». Buenos Aires Times (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2025. 
  7. Gámiz, Francisco (5 de octubre de 2023). «Bizarrap se aleja de lo comercial en 13 minutos». Jenesaispop. Consultado el 3 de julio de 2025. 
  8. «Créditos: Bizarrap, Milo J – En dormir sin Madrid». Tidal (en inglés). Consultado el 2 de julio de 2025. 
  9. «Créditos: Bizarrap, Milo J – En dormir sin Madrid (deluxe)». Tidal (en inglés). Consultado el 2 de julio de 2025. 
  10. Hernandez, Jeanette (5 de octubre de 2023). «Bizarrap & Milo J Release BZRP Music Session #57 & Surprise EP». Remezcla (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2025. 
  11. «Bizarrap samplea a Spinetta en uno de los temas nuevos que grabó junto a Milo J». Rolling Stone en Español. 10 de octubre de 2023. Consultado el 9 de julio de 2025. 
  12. «Premios Gardel | CAPIF | GANADORES & NOMINADOS 2024». Premios Gardel a la Música. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2024. Consultado el 2 de julio de 2025. 
  13. «Premios Gardel | CAPIF | GANADORES & NOMINADOS 2025». Premios Gardel a la Música. Archivado desde el original el 19 de junio de 2025. Consultado el 2 de julio de 2025. 
  14. «Top del artista > Bizarrap / Milo J > Top 100 álbumes». Productores de Música de España. Consultado el 2 de julio de 2025. 
  15. «Billboard Top Latin Albums: Week of October 21, 2023». Billboard. Consultado el 2 de julio de 2025. 
  16. «Top 100 álbumes > Anual > 2023». Productores de Música de España. Consultado el 2 de julio de 2025. 
  17. «Top 100 álbumes > Anual > 2024». Productores de Música de España. Consultado el 2 de julio de 2025. 
  18. «Certificaciones: En dormir sin Madrid – Bizarrap / Milo J». Productores de Música de España. Consultado el 2 de julio de 2025. 
  •   Datos: Q124351086