Emerico (o Emérico) es un nombre propio masculino de origen germánico en su variante en español. Proviene del nombre germano de tradición ostrogoda y francona Haimerich o Haimirich, compuesto de haimi, patria, y rikja, potente, por lo que significa "patria potente". Tiene, por tanto, el mismo origen que el nombre Enrique. La forma latina medieval es Heimericus, de donde proceden Aimericus y Americus, dando origen a la variante Américo, popularizada con la figura de Américo Vespucio.
Emerico | ||
---|---|---|
![]() | ||
Origen | Germano | |
Género | Masculino | |
Santoral | 4 de noviembre | |
Significado | patria potente | |
Zona de uso común | Todo el mundo | |
Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Emerico». | |
Variantes en otras lenguas | |
---|---|
Español | Emérico, Américo |
Alemán | Emmerich |
Catalán | Emeric, Amèric |
Checo | Imrich |
Croata | Emerik, Mirko |
Danés | Emmerich |
Eslovaco | Imrich |
Esloveno | Emerik |
Esperanto | Emeriko |
Euskera | Emeriko, Ameriko |
Francés | Émeric, Aymeric |
Gallego | Emerico, Américo |
Griego | Αμέριγκο (Amérigko) |
Holandés | Emmerik |
Húngaro | Imre |
Inglés | Emeric, Americ |
Italiano | Emerico, Amerigo |
Latín | Americus |
Lituano | Emerikas |
Noruego | Emmerich |
Polaco | Emeryk |
Portugués | Emérico, Américo |
Rumano | Emeric |
Sueco | Emmerich |
Hungría | Emerico I, rey de Hungría, Croacia, Dalmacia y Eslavonia de 1196 a 1204. |