Esta especie es endémica de la provincia de Independencia en la República Dominicana. Se encuentra en la Sierra de Neiba.^[1]​

Los 3 especímenes machos adultos observados en la descripción original miden de 12 a 13 mm de longitud estándar y las 4 especímenes hembras adultas observadas en la descripción original miden de 14 a 15 mm de longitud estándar.

El nombre de la especie le fue dado en referencia al lugar de su descubrimiento, la Sierra de Neiba.

• Incháustegui, Díaz & Marte, 2015: Dos especies nuevas de ranas del género Eleutherodactylus (Amphibia: Anura: Eleutherodactylidae) de La Hispaniola. Solenodon, Revista Cubana de Taxonomía Zoológica, vol. 12, p. 136–149^[2]​

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Eleutherodactylus neiba» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.