El sinuoso camino del derecho (en hangul, 에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들; romanización revisada, Eseukwaieo: byeonhosareul kkumkkuneun byeonhosadeu; literalmente, «Esquire: abogados que sueñan con ser abogados») es una serie de televisión surcoreana, un drama legal en doce capítulos escrito por Park Mi-hyun, dirigido por Kim Jae-hong, y protagonizado por Lee Jin-wook, Jung Chae-yeon, Lee Hak-joo y Jeon Hye-bin. Se emite en el canal JTBC del 2 de agosto al 7 de septiembre de 2025, en horario de sábados y domingos a las 22:40 (KST). También está disponible internacionalmente en la plataforma Netflix.
El sinuoso camino del derecho 에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들
Kang Hyo-min es una joven abogada que tras una carrera académica brillante obtiene su primer puesto profesional en el prestigioso bufete Yullim. Tiene un gran sentido de la justicia y muestra mucha seguridad en sí misma y sus capacidades, aunque puede ser algo torpe en la vida social. Caso a caso, se convierte en una abogada completa y de pleno derecho con la guía de su superior, Seok-hoon, quien es conocido por sus enorme talento pero que por alguna razón se muestra frío y distante con los demás.
Reparto
editar
Protagonistas
En la fila superior, Lee Jin-wook y Jung Chae-yeon; en la fila inferior, Lee Hak-joo y Jeon Hye-bin .
Principal
editar
Lee Jin-wook como Yoon Seok-hoon, socio del bufete Yullim y jefe de su equipo de litigios; es un abogado creativo pero extremadamente exigente.[1][2]
Jung Chae-yeon como Kang Hyo-min, una abogada novata en Yullim, que se integra en el equipo de litigios y, aunque puede parecer torpoe y descuidada, sorprende a quienes la rodean con su aguda intuición y rápidos reflejos en los momentos críticos.[3][4]
Lee Hak-joo como Lee Jin-woo, abogado asistente del equipo de litigios de Yullim, una persona indispensable para sus superiores y trabajadora, que sabe guiar a los novatos del equipo.[5][6]
Jeon Hye-bin como Heo Min-jeong, abogada asistente del equipo de litigios de Yullim. Tras ser admitida en la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional de Seúl, su vida dio un giro inesperado cuando conoció a un hombre cruel en segundo año. Mientras la asesoraba sobre un caso de divorcio, Seok-hoon vio su potencial y la apoyó para que regresara a la facultad de derecho, ayudándola a graduarse con éxito. Finalmente se convirtió en abogada y se unió a Yullim a los 40 años.[7][8]
Secundario
editar
Personal de Yullim
editar
Kim Kang-min como Ji Guk-hyun, abogado novato en el equipo de litigios de Yullim, se graduó de una prestigiosa universidad y fue compañero de clase de Hyo-min en la universidad.[9][10]
Lee Joo-yeon como Choi Ho-ran, abogada novata en el equipo de litigios de Yullim, proviene de una familia pobre: hija de madre soltera, fue criada por su abuela.
Pyo Jae-kyum como Oh Sang-chul, abogado novato en el equipo de litigios de Yullim, que proviene de una familia acaudalada, pues es el hijo menor del presidente de Donglim Industrial. Esto, más que su méritos personales, le han ayudado a entrar en Yullim.
Kim Yeo-jin como Kwon Na-ryeon, abogada principal de Yullim y maestra y mentora de Seok-hoon. Se vio envuelta en un conflicto interno al bufete y acabó siendo enviada como abogada interna a una empresa de escaso prestigio.[11][12]
Kim Eui-sung como Ko Seung-chul, director y uno de los tres fundadores de Yullim (es el Ko del nombre inglés de la firma, Shin, Ko & Kim) que no escatimó esfuerzos para hacer del bufete una firma de líder en China.[13]
Hong Seo-jun como Kim Yool-sung, uno de los tres fundadores de Yullim, y también jefe superior del equipo de litigios. Ahora mantiene un perfil bajo en la oficina, y ofrece siempre consejos amables y pacientes a los abogados jóvenes. Es un jefe íntegro y justo, que se gana la confianza de sus subordinados. Él y Lee Jin-wook llevan mucho tiempo trabajando juntos.[11][12]
Park Jung-pyo como Ko Tae-seob, socio y asesor corporativo del bufete Yullim, e hijo de Seung-chul. A pesar de sus limitadas habilidades, ambiciona convertirse en el director ejecutivo del bufete, por lo que recurre a toda clase de intrigas y es hostil a Seok-hoon.[14][15]
Park Hyung-soo como Hong Do-yoon, socio de Yullim, responsable del equipo de derecho corporativo 2, que actúa como rival de Yoon Seok-hoon. De orígenes humildes, que le causan un complejo de inferioridad. Aprovechó su amistad con Ko tae-seob para entrar en Yullim; luego se casó con una mujer de familia rica y así realizaó su sueño de ascender socialmente.[16]
Kwon Seung-woo como Choi Hee-cheol, socio de Yullim, responsable del equipo de derecho corporativo 1. Es un hombre que se alía con los poderosos para afianzar su posición, defendiendo con fiereza sus intereses. Sigue la decisiones de Tae-seob sin vacilar.[17][18]
Lee Jae-woo como Jung Ji-woong, socio de Yullim, responsable del equipo de derecho de comercio justo. Pese a su gran competencia, se ve marginado de la contienda política debido a la influencia de Ko Tae-seob, aunque se une discretamente a Seok-hoon y Na-ryeon para revitalizar Yullim.
Han Jung-hyun como Seo Yeon-soo, socia de Yullim, responsable del grupo de derecho financiero. Como madre trabajadora, tiene una vida a medias entre su familia y el trabajo, y sueña con un mundo donde sea posible el equilibrio entre una y otro.
Yoon Joon-won como Na Dong-soo, abogado asistente en el equipo de derecho corporativo de Yullim.
Entorno de Hyo-min
editar
Yoon Yoo-sun como Choi Eun-hee, la madre de Hyo-min, profesora de derecho, que dio en adopción a la hermana gemela de esta.[19][20]
Jo Seung-yeon como Kang Il-chan, el padre de Hyo-min, juez.
Kwon Ah-reum como Han Seol-a, amiga de infancia y compañera de piso de Hyo-min, una médica con un fuerte sentido de la justicia.[21][22]
Lee Seung-yeon como Lee Ji-woo, amiga de infancia y compañera de piso de Hyo-min, es una famosa letrista.
Kang Sang-joon como Han Sung-chan, abogado socio del bufete Lee Seo y novio de Hyo-min, aunque su carácter realista y despiadado le hace tomar una decisión drástica sobre ese noviazgo.[23]
Otros
editar
Lee Da-on como Min So-ra, abogado asistente en el bufete Lee Seo.
Apariciones especiales
editar
Lee Hae-won como Park Ki-beom, un hombre que debe defenderse de la demanda de un hospital por haber dañado equipo médico, y que a su vez demanda al hospital por negligencia en la custodia de su esperma (episodio 2).[24]
Lee Sang-yeob como el actual marido de la exmujer de Yoon Seok-hoon, del que fue además compañero de secundaria.[27]
Lee Seok como Kim Deok-ho, conductor de empresa de mensajería.
Do Sang-woo como Choi Cheol-min, director ejecutivo de una compañía financiera que se ve acusado de maltratos hacia su hija pequeña por parte de Kim Young-sook, el ama de llaves (episodio 4).[28][29]
Jung Eun-kyung como Kim Young-sook, ama de llaves de Choi Cheol-min, al que denuncia por violencia doméstica y malos tratos hacia su propia hija, y recibe a cambio una denuncia por difamación (episodio 4).[30][31]
Hong Soo-hyun como Han Seol-yeon, hermana mayor de Han Seol-a, es también una conocida presentadora que ha sido víctima de violencia doméstica por parte de su esposo durante diez años. Pasa de ser una mujer tímida que nunca había alzado la voz a nadie en su vida a una mujer violenta, debido a los efectos secundarios de los medicamentos psiquiátricos, que le provocan además lagunas en la memoria (episodio 8).[32][33]
Producción
editar
El sinuoso camino del derecho es una coproducción de SLL , BA Entertainment, Studio S y Story Oreum Co. La guionista es Park Mi-hyun, y el director Kim Jae-hong. Este último presentó la serie como «un drama que aborda la ley, pero que en última instancia habla de personas [...] En cada episodio aparecen nuevos casos, y todos ellos tratan sobre el amor en un sentido amplio. Los puntos clave son las diversas formas de amor que existen en el mundo, las personas que sufren por ese amor y los abogados que sanan esas heridas con esmero», aclarando que no se trata de un melodrama ni de una comedia romántica, aunque trate sobre el amor.[34]
El 24 de junio JTBC anunció que la serie se emitiría a partir del 2 de agosto. El 31 de julio se celebró la conferencia de prensa de presentación de la producción en The Link Hotel Seoul en Guro-gu, Seúl, con la presencia de los cuatro protagonistas y el director Kim Jae-hong, que destacó durante la misma el grado de realismo de los casos judiciales como una de las cualidades de la serie.[35][36][37]
Banda sonora original
editar
La banda sonora original de la serie se compone de cinco canciones, que se publicaron en un lanzamiento conjunto el 1 de agosto, el día anterior al estreno. Los directores musicales fueron Kim Min-ji y Yoo Min-ho. Los cinco temas son Quiet (interpretada por Kim Museum); Lean Into Me (d.ear); Me Too, Just as Much as You (hiko); Home (Park Tae-hoon); y Gloomy-Go-Round (Sam Ock).[38]
Audiencia
editar
El sinuoso camino del derecho comenzó con un índice de audiencia del 3,7 % nacional y del 4 % en el área metropolitana de Seúl. Los siguientes tres episodios registraron un incremento constante hasta el 8,3 % nacional y el 9 % (con un pico del 10 %) para Seúl en el cuarto.[39][40][28]
La emisión de los primeros episodios de la serie coincidió con la de los últimos de otro drama legal, Law and the City (tvN), por lo que se pudo comparar el impacto de ambas en el público. Por ejemplo, el episodio 10 de esta última, emitido el 3 de agosto, alcanzó el 6,1 % nacional. frente al 4,7 % de El sinuoso camino del derecho, que sin embargo siguió creciendo en la semana sucesiva. Ambas series han sido escritas por guionistas que fueron antes abogados, lo que contribuye a un representación realista del ambiente laboral, pero se diferencia en el enfoque: mientras que Law and the City desarrolla la narrativa general y los personajes más allá del aspecto legal, El sinuoso camino del derecho presenta un caso por cada episodio y se centra más en ilustrarlo.[41][42]
El sinuoso camino del derecho: Audiencia en Corea del Sur (millones)
Temporada
Episodio número
Promedio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
0.987
1.153
1.531
1.905
1.739
1.792
1.622
2.050
—
—
—
—
—
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[43]
En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
Esta serie se transmite en un canal de cable/televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor respecto a las emisoras de televisión públicas/gratuitas (KBS, SBS, MBC y EBS).
Referencias
editar
↑Choi Yun-na (30 de junio de 2025). «이진욱, ‘능력치 만렙’ 변호사된다…시선 압도 (에스콰이어)» [Lee Jin-wook se convierte en un abogado de "máxima capacidad"... y acapara la atención (Esquire)]. Donga(en coreano). Consultado el 10 de agosto de 2025.
↑Yang So-young (9 de agosto de 2025). «‘에스콰이어’ 이진욱, 가슴 아픈 개인사» [Lee Jin-wook de Esquire comparte su desgarradora historia personal.]. MK Star Today(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Bae Hyo-joo (1 de julio de 2025). «‘에스콰이어’ 정채연, 신입 변호사 됐다‥면접 프리패스상» [Jung Chae-yeon de Esquire se convierte en una nueva abogada... y obtiene un pase libre para la entrevista.]. Newsen(en coreano). Consultado el 10 de agosto de 2025.
↑Park Ah-reum (11 de agosto de 2025). «아이돌이었던 정채연 변호사의 정석, 정장도 찰떡(에스콰이어)» [La abogada Jung Chae-yeon, ex ídolo, luce estupenda con traje (Esquire)]. Newsen(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Bae Hyo-joo (2 de julio de 2025). «‘에스콰이어’ 이학주, 든든한 변호사로 변신‥각진 슈트핏» [Lee Hak-joo, de Esquire, se transforma en un abogado confiable… con un traje elegante.]. Newsen(en coreano). Consultado el 10 de agosto de 2025.
↑Heo Mi-so (11 de agosto de 2025). «'에스콰이어' 이학주, 어쏘 변호사로 빛나는 존재감» [Lee Hak-joo de Esquire brilla como abogado asociado.]. Top Star News(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Yoo Ji-hye (3 de julio de 2025). «'에스콰이어' 전혜빈, 늦깎이 변호사의 세련된 카리스마» [Jeon Hye-bin de Esquire, el carisma sofisticado de una abogada de desarrollo tardío]. JTBC News(en coreano). Consultado el 10 de agosto de 2025.
↑Kim Ji-hye (11 de agosto de 2025). «‘에스콰이어’ 전혜빈, 허민정 활약 본격 시동..강렬한 임팩트» [Las actuaciones de Jeon Hye-bin y Heo Min-jung en Esquire comienzan en serio... causando un poderoso impacto.]. Herald Pop(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Park Jin-young (10 de julio de 2025). «김강민, '에스콰이어' 캐스팅⋯정채연 동기 변호사 변신» [Kim Kang-min aparecerá en la revista Esquire... La compañera de clase de Jung Chae-yeon se transforma en abogada.]. Joy News 24(en coreano). Consultado el 10 de agosto de 2025.
↑Yoo Ji-hye (5 de agosto de 2025). «'슬의생' 김강민, '에스콰이어'로 유쾌한 변호사 변신» [Kim Kang-min de "Hospital Playlist" se transforma en un alegre abogado en "Esquire".]. JTBC News(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑ abYoo Ji-hye (7 de julio de 2025). «'에스콰이어' 김여진·홍서준, 묵직한 존재감 예고» [Kim Yeo-jin y Hong Seo-jun de Esquire prometen una presencia poderosa.]. JTBC News(en coreano). Consultado el 10 de agosto de 2025.
↑ abKim So-yeon (7 de julio de 2025). «‘에스콰이어’ 김여진X홍서준, 믿보배들의 출격» [Kim Yeo-jin y Hong Seo-jun de Esquire, la salida del confiable dúo]. MK STar Today(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Ahn Byeong-gil (8 de agosto de 2025). «‘에스콰이어’ 더욱 깊게 즐길 관전포인트 3» [3 cosas a tener en cuenta en "Esquire" para una experiencia visual más profunda]. Sports Kyunghyang(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Kim Won-gyeom (1 de agosto de 2025). «박정표, 야망 가득 권모술수 변호사 변신…'에스콰이어' 출연» [Park Jeong-pyo se transforma en un abogado ambicioso e intrigante… Aparece en "Esquire".]. Sports TV News(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Choi Yi-jeong (26 de agosto de 2025). «‘에스콰이어’ 박정표, 표독스러운 야심가 '숨멎 몰입감'» [Park Jung-pyo, de Esquire, un hombre ferozmente ambicioso, ofrece una inmersión impresionante.]. OSEN(en coreano). Consultado el 26 de agosto de 2025.
↑Park Ah-reum (8 de agosto de 2025). «박형수 ‘서초동↔에스콰이어’ 같은 변호사 NO» [Park Hyung-soo, un abogado como 'Seocho-dong↔Esquire' NO]. Newsen(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Kim Ga-young (29 de julio de 2025). «배우 권승우, '에스콰이어' 출연 확정» [Confirmado que el actor Kwon Seung-woo aparecerá en 'Esquire']. E Daily(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Kim Ye-eun (29 de julio de 2025). «권승우, '에스콰이어' 출연 확정…변호사 된다» [Kwon Seung-woo confirmó que aparecerá en "Esquire" y se convertirá en abogado.]. Xports News(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Hong Seon-hwa (11 de agosto de 2025). «‘에스콰이어’ 윤유선, 비정한 모성애…극 몰입 UP» [El despiadado amor maternal de Yoon Yoo-sun de Esquire... un drama inmersivo]. Biz Enter(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Ahn Byeong-gil (11 de agosto de 2025). «‘에스콰이어’ 윤유선, 현실 엄마 200%» [Yoon Yoo-sun de Esquire, 200% madre en la vida real]. Sports Kyunghyang(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Jeong Hee-yeon (11 de julio de 2025). «권아름, 정채연 룸메이자 절친 됐다…‘에스콰이어’ 합류 [공식]» [Kwon A-reum y Jung Chae-yeon se convierten en compañeros de cuarto y amigos cercanos... Uniéndose a 'Esquire' [Oficial]]. Donga(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Kim Hyun-deok (25 de agosto de 2025). «권아름, ‘에스콰이어’ 몰입도 높이는 존재감» [La presencia de Kwon A-reum intensifica la inmersión de Esquire.]. Sports Seoul(en coreano). Consultado el 26 de agosto de 2025.
↑Son Bong-seok (8 de julio de 2025). «배우 강상준, ‘에스콰이어: 변호사를 꿈꾸는 변호사들’ 출연··· 이진욱X정채연과 호흡» [El actor Kang Sang-jun aparecerá en 'Esquire: Lawyers Dreaming of Becoming Lawyers'... Trabajando con Lee Jin-wook y Jung Chae-yeon.]. Sports Kyunghyang(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Park Jin-young (4 de agosto de 2025). «'에스콰이어' 조력자 된 이진욱, 승률 100% 변론⋯시청률 4.7%» [Lee Jin-wook, quien se convirtió en asistente de Esquire, argumentó con una tasa de victorias del 100% y logró un índice de audiencia del 4,7%.]. Joy News 24(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Yoo Jeong-min (1 de agosto de 2025). «지이수, 지수연으로 활동명 변경 후 사람엔터行 "전폭적 지원할 것"» [Jisoo Ji cambia su nombre artístico a Jisooyeon y se une a Saram Entertainment, prometiendo apoyo total.]. MBC News(en coreano). Consultado el 12 de agosto de 2025.
↑Yoo Yong-joo (8 de julio de 2025). «지이수, 러블리 양손하트 [포토엔HD] : 네이트 연예» [Jisoo, Corazón encantador con ambas manos [Fotos HD]]. En Nate, ed. Newsen(en coreano). Consultado el 12 de agosto de 2025.
↑Tae Yu-na (11 de agosto de 2025). «이상엽 아내, 이진욱 전처였다…전남편 동창과 재혼해 임신, "호시탐탐 노려" ('에스콰이어')» [La esposa de Lee Sang-yeop era la exesposa de Lee Jin-wook... Se volvió a casar y quedó embarazada de la compañera de clase de su exmarido, "observando de cerca" (Esquire)]. En Daum, ed. Ten Asia(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑ abPark Ah-reum (11 de agosto de 2025). «변호사 지겹다고? 멋짐 폭발 이진욱 ‘에스콰이어’ 또 자체최고시청률» [¿Cansado de los abogados? El carisma explosivo de Lee Jin-wook vuelve a alcanzar los índices de audiencia más altos de Esquire.]. Newsen(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Jo Ha-jun (11 de agosto de 2025). «“초콜릿 속의 독”…도상우, ‘에스콰이어’서 악독 父로 연기 변신→섬뜩한 존재감» ["Veneno en chocolate"... Do Sang-woo se transforma en un padre cruel en "Esquire" → Una presencia escalofriante.]. Top Star News(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Son Bong-seok (11 de agosto de 2025). «배우 정은경, ‘서초동’ 이어 ‘에스콰이어’까지 활약» [La actriz Jung Eun-kyung, de "Seocho-dong" a "Esquire", continúa su carrera.]. Sports Kyunghyang(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Hwang Hye-jin (11 de agosto de 2025). «정은경 존재감 미쳤다 ‘서초동’ 이어 ‘에스콰이어’까지 접수» [La presencia de Jung Eun-kyung es una locura, y ella se hace cargo de Esquire después de "Seocho-dong".]. Newsen(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Kim Kyung-hee (25 de agosto de 2025). «'에스콰이어' 정채연, 홍수현의 폭행 혐의 무죄 받아냈다» [Jung Chae-yeon de Esquire absolvió a Hong Soo-hyun de los cargos de agresión.]. iMBC(en coreano). Consultado el 26 de agosto de 2025.
↑Kim Se-ah (25 de agosto de 2025). «홍수현, 남편에게 폭행 당했다…10년 간 상습적인 가정폭력→정신과 약 부작용까지 ('에스콰이어')» [Hong Soo-hyun fue agredida por su marido... De 10 años de violencia doméstica habitual a los efectos secundarios de la medicación psiquiátrica (Esquire)]. Ten Asia(en coreano). Consultado el 26 de agosto de 2025.
↑Ha Soo-jung (30 de julio de 2025). «이진욱X정채연 '에스콰이어', 감독·작가 밝힌 관전 꿀팁» ['Esquire' de Lee Jin-wook y Jung Chae-yeon: director y guionista revelan consejos para verla]. En Naver, ed. OSEN(en coreano). Consultado el 10 de agosto de 2025.
↑Kim Kyung-yoon (24 de septiembre de 2025). «변호사로 돌아온 이진욱…JTBC, 8월 드라마 '에스콰이어' 방송» [Lee Jin-wook regresa como abogado… JTBC emitirá el drama 'Esquire' en agosto]. En Naver, ed. Agencia de Noticias Yonhap(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Park Heon-woo (31 de julio de 2025). «변호사를 꿈꾸는 변호사들 '에스콰이어' [TF사진관] - 포토 | 기사» [Esquire: Abogados que sueñan con ser abogados [TF Photo Studio]]. The Fact(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Park Jeong-seon y Park Se-wan (31 de julio de 2025). «김재홍 감독 “'에스콰이어' 대본 보고 '이건 진짜다!' 생각”» [Director Kim Jae-hong: "Cuando leí el guion de 'Esquire', pensé: '¡Esto es real!'"]. JTBC News(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Jang Woo-young (1 de agosto de 2025). «이진욱X정채연 '에스콰이어', 첫방 하루 앞두고 OST 전곡 선발매» ['Esquire' de Lee Jin-wook y Jung Chae-yeon prelanza todas las canciones de la banda sonora un día antes de su estreno.]. En Naver, ed. OSEN(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Park A-reum (3 de agosto de 2025). «이진욱 정채연 범상치 않은 첫 만남 ‘에스콰이어’ 3%대 시청률 출발» [El extraordinario primer encuentro de Lee Jin-wook y Jung Chae-yeon, "Esquire", comienza con un índice de audiencia del 3%.]. Newsen(en coreano). Consultado el 10 de agosto de 2025.
↑Kang Seo-jeong (10 de agosto de 2025). «이진욱, 현실적인 직언 “엄마도 인간입니다…인간은 이기적이에요”(‘에스콰이어’)» [Lee Jin-wook habla con franqueza y realismo: "Las mamás también son humanas... Los humanos son egoístas" (Esquire)]. OSEN(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Jeong Won-hee (4 de agosto de 2025). «[셀럽이슈] 법정물 경쟁 구도…'서초동'·'에스콰이어', 첫 대결 어땠나» [[Número de celebridades] La competencia de drama legal... ¿Cómo fue el primer enfrentamiento entre "Seocho-dong" y "Esquire"?]. Celebrity Media(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.
↑Tae Yu-na (11 de agosto de 2025). «이진욱, 박보검 넘어섰다…가파른 시청률 상승세, 제대로 일낸 '에스콰이어' [TEN스타필드]» [Lee Jin-wook supera a Park Bo-gum... Con un fuerte aumento en los índices de audiencia, "Esquire" de Esquire alcanza el objetivo [TEN Starfield]]. Ten Asia(en coreano). Consultado el 11 de agosto de 2025.