Nacido en Matera, Duni aprendió música con su padre, Francesco Duni, y dos de sus hermanas. A la edad de nueve años, fue aceptado en el Conservatorio di Santa Maria de Loreto, de Nápoles. Allí trabajó con Francesco Durante, Giovanni Battista Pergolesi, Giovanni Paisiello, Leonardo Vinci, y otros maestros de la ópera italiana.

Se estableció en 1757 en París, donde compuso diversas opéras-comiques, muy a menudo con textos de Favart, casi todas con gran éxito:

• 1735 - Nerone.
• 1737 - Demofoonte , libreto de Pietro Metastasio.
• 1756 - La buona figliola, libreto de Carlo Goldoni.
• 1757 - Le Peintre amoureux de son modèle, libreto de Louis Anseaume.
• 1758 - La Fille mal gardée.
• 1761 - Mazet.
• 1763 - Les Deux chasseurs et la laitière, libreto de Louis Anseaume.
• 1765 - La fée Urgèle, libreto de Favart.
• 1766 - La Clochette, libreto de Louis Anseaume.
• 1768 - Les Moissonneurs.
• 1768 - Les Sabots.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Egidio Romualdo Duni» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Alessandro Di Profio, Duni (Familie), MGG (Die Musik in Geschichte und Gegenwart), nouvelle édition : Kassel, Bärenreiter, 1997, éd. Ludwig Finscher, vol. 5, coll. 1594-1600.

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Egidio Romualdo Duni.
• Sus operas-comiques y sus representaciones en el sitio CÉSAR