Su nombre se refiere a la ciudad castellana de Segovia, en la provincia del mismo nombre.

Jaime de Borbón y Battenberg era el segundo hijo del rey Alfonso XIII y de su esposa, la reina Victoria Eugenia.

Su hermano mayor, el primogénito Alfonso de Borbón y Battenberg, príncipe de Asturias, aquejado de hemofilia, renunció a los derechos sucesorios al trono de España para casarse con la cubana Edelmira Sampedro y Robato de quién se divorció más tarde, volviéndose a casar con otra cubana, Marta Esther Rocafort y Altuzarra. De ninguno de estos matrimonios hubo descendencia.

La renuncia de su hermano mayor convirtió a Jaime de Borbón y Battenberg en heredero de la Corona. Sin embargo, diez días después de la renuncia de su hermano, a instancias de su padre, y en consideración a la sordomudez de que padecía, que le hubiera limitado para cumplir con sus responsabilidades, renunció a sus derechos al trono de España, para sí y sus descendientes.

El nuevo príncipe de Asturias pasó a ser, entonces, el tercer hijo varón del rey, Juan de Borbón y Battenberg, padre de Juan Carlos I, (que llegó al trono el 20 de noviembre de 1975, a la muerte de Francisco Franco).

Como compensación a su renuncia al trono de España, Jaime de Borbón y Battenberg, recibió el título vitalicio de duque de Segovia. Esta denominación se dio en recuerdo a su lugar de nacimiento.

Con el tiempo, Jaime de Borbón y Battenberg quiso retractarse de su renuncia, pero el 19 de julio de 1969 y por petición de su hijo Alfonso de Borbón y Dampierre, renunció a sus pretensiones y reconoció como rey de España a su sobrino paterno Juan Carlos I, quien había sido nombrado «príncipe de España», y sucesor a título de rey, por Francisco Franco.

Anteriormente, Jaime de Borbón y Battenberg, se había autoproclamado titular de los derechos sucesorios de los reyes carlistas, al haberse extinguido éstos, intitulándose, también, desde el 3 de mayo de 1964, duque de Madrid, título nunca reconocido y ni siquiera aceptado por los seguidores carlistas.

• Jaime de Borbón y Battenberg (1908-1975), i duque de Segovia.

1. Casó eclesiásticamente con Emanuela de Dampierre, noble francesa e italiana, perteneciente a la Casa de Dampierre, (casa aristocrática de la región de Picardía, Francia) y a la Casa de Rúspoli, (casa principesca de la ciudad de Florencia, Italia). Este matrimonio se declaró "morganático", «por desigual», por lo que Jaime de Borbón y Battenberg hubiera perdido los derechos sucesorios al trono de España, derechos que no perdió por ello, dado que ya no los tenía por haber renunciado a ellos anteriormente. De este matrimonio, posteriormente divorciado, nacieron dos hijos, ambos varores:
   1. Alfonso de Borbón y Dampierre, duque de Cádiz, padre de Francisco de Asís y Luis Alfonso de Borbón y Martínez-Bordiú.
   2. Gonzalo de Borbón y Dampierre, duque de Aquitania, padre de una hija no legítima, Estefanía Michelle de Borbón.
2. Casó civilmente con una cantante de ópera, Charlotte Luise Auguste Tiedemann, hija de Otto Eugen Tiedemann y Luise Amalia Klein. Charlotte era dos veces divorciada (de Franz Büchler y de Fritz Hippler), y era madre de una hija, Helga Charlotte Hippler. Sin descendencia de este matrimonio.

• Enciclopedia "Espasa-Calpe".
• Diccionario enciclopédico "Salvat".
• Elenco de Grandezas y Títulos Nobiliarios Españoles. Instituto "Salazar y Castro", C.S.I.C.