Jaylah Ji'mya Hickmon nació el 14 de agosto de 1998 en Tampa, Florida, donde también creció.^[1]​^[2]​ Ha descrito su crianza como cristiana.^[3]​ Doechii asistió a la escuela secundaria Howard W. Blake en Tampa y creció practicando ballet, claqué, actuación, animación y gimnasia. Tenía planes de convertirse en cantante coral profesional hasta que una amiga la animó a producir y lanzar su música en línea como artista independiente.^[4]​

Comenzó a escribir poesía y rap en la escuela secundaria, y ya estaba haciendo música antes de 2014. Doechii lanzó su primera canción, «Girls», en SoundCloud en 2016 bajo el nombre de «Iamdoechii».^[5]​ Su proyecto Coven Music Session, Vol. 1 fue lanzado en 2019.^[6]​

El EP debut de Doechii, Oh the Places You'll Go, fue autofinanciado y lanzado en 2020.^[2]​ Rolling Stone lo describió como una mezcla de pop, dance y hip hop.^[7]​ «Yucky Blucky Fruitcake», un sencillo del EP lanzado en septiembre de 2020, se inspiró en su lectura de The Artist's Way y se volvió viral en TikTok en 2021, lo que le atrajo la atención de discográficas. También en 2021, lanzó su segundo EP, Bra-Less; apareció en la canción de Isaiah Rashad, «Wat U Sed», de su álbum The House Is Burning, que interpretó junto a Rashad en los BET Hip Hop Awards de 2021; y fue acto de apertura durante la gira de SZA en 2021.^[8]​^[9]​^[6]​ En marzo de 2022, firmó con Capitol Records a través de Chris Turnery con Top Dawg Entertainment, convirtiéndose en la primera rapera femenina de esta última discográfica.^[10]​^[11]​ Ese mismo mes, lanzó «Persuasive», su primer sencillo bajo Top Dawg,^[12]​ y apareció como artista invitada en la canción «Trampoline» de David Guetta y Afrojack, junto a Missy Elliott y Bia.^[13]​

En abril de 2022, lanzó la canción «Crazy» con su correspondiente videoclip.^[14]​^[15]​ Su segundo EP y su primer lanzamiento con una gran discográfica, She / Her / Black Bitch, fue lanzado el 5 de agosto de 2022.^[16]​ Su interpretación de julio de 2022 de la canción «Persuasive» fue nominada a «Actuación de empuje del año» en los MTV Video Music Awards de 2022.^[17]​

Doechii se presentó en el Festival de Música y Artes de Coachella Valley en abril de 2023.^[18]​ También en 2023, debutó como actriz en la película dramática Earth Mama, dirigida por Savanah Leaf.^[5]​

El 11 de septiembre de 2024, Doechii se presentó en los MTV Video Music Awards de 2024 por invitación de Katy Perry para promocionar su nuevo sencillo con la artista.^[19]​ La canción fue lanzada como sencillo dos días después, el 13 de septiembre, bajo el título «I'm His, He's Mine».^[20]​

Mankaprr Conteh de Rolling Stone describió la forma de rapear de Doechii como «animada» y sus narrativas musicales como «peculiares». Su música ha sido comparada frecuentemente con la de The Notorious B.I.G., Nicki Minaj, Missy Elliott y Doja Cat.^[11]​ Ella misma ha descrito su música como hip hop alternativo,^[2]​ y ha mencionado a Minaj, Lauryn Hill, Ye y SZA como sus principales influencias musicales.^[6]​^[21]​^[22]​

Doechii reside en Tampa, Florida, aunque vivió en la ciudad de Nueva York durante un tiempo antes de la pandemia de COVID-19. Se mudó de vuelta a Tampa para pasar la cuarentena con su familia.^[23]​ Doechii es bisexual^[24]​ y también publica vlogs en YouTube sobre su vida diaria.^[23]​ En una entrevista de 2024 con Joe Budden, reveló que recientemente se ha vuelto sobria tras haber llevado un estilo de vida con consumo excesivo de alcohol.^[22]​