En la mitología romana Dies, o simplemente Día, era la diosa y personificación del «día» (como oposición a la noche). En la mitología griega su equivalente era Hemera (Ἡμέρα).

Para poder nombrarla en su obra, Cicerón toma como fuente la Teogonía de Hesíodo.^[1]​ En su De natura deorum opina que si el Cielo (Caelus) es una deidad sus padres, Éter (Aether) y Día, también deben ser lógicamente deidades, y que Día y Éter son hijos de Nox (Noche) y Erebus (Érebo).^[2]​ Mercurio tuvo por padres a Cielo y a Día.^[3]​ Venus también nació de esta unión.^[4]​

Por otra parte, Higino, en el prefacio de sus Fábulas, nos narra que de Caos (Chăos) y Calígine (Calīgo) («Tinieblas») nacieron Nox, Dies, Erebus y Aether, y que de Día y Éter nacieron Caelus («Cielo»), Terra («Tierra») y Mare («Mar») [Talasa, para los griegos].^[5]​