Wells escribió sus primeras historias basadas en la serie Elige tu propia aventura, cuando estaba en segundo año.^[1]​ Terminó su primera novela cuando tenía 22 años.^[2]​ Es graduado de la Universidad Brigham Young.

Es el hermano del autor Robison Wells.^[3]​

Wells es conocido como el autor de I Am Not a Serial Killer, una novela de terror publicada en Estados Unidos por Tor Books. Ha sido vendida en Reino Unido, Australia, Alemania, México y República de China.^[4]​

También es uno de los cuatro autores (incluyendo a Mary Robinette Kowal, Brandon Sanderson, y Howard Tayler) que contribuyen en el podcasting Writing Excuses.

A finales de 2012 se anunciaba que V&R Editoras publicaría la saga Partials en toda Latinoamérica. Esto generó mucha expectativa entre los lectores de literatura juvenil. Partials: La conexión obtuvo cierto éxito en los Estados Unidos que luego se replicó en América Latina. La saga mezcla un mundo distópico, elementos de biotecnología y escenas de acción. «La historia requirió mucha investigación de dos áreas centrales: biología (todo el tema de los virus) y el tema de un escenario post-apocalíptico. La biología fue la clave para todo el libro, porque quería que Kira supiera cómo curar la plaga, pero no quería que sonara confuso».^[5]​ decía el autor en una entrevista brindada al blog Sueños y Palabras . Partials: La conexión se publicó en enero de 2013 en Argentina y México.

• I Am Not a Serial Killer (2009) (No Soy un Serial Killer)
• Mr. Monster (2010) (No Soy el Señor Monstruo)
• I Don't Want To Kill You (2011) (No Quiero Matarte)

• Next of Kin (2014)

• The Devil's Only Friend (2015) (El único amigo del demonio)
• Over Your Dead Body (2016) (Sobre tu cadáver)
• Nothing Left To Lose (2019) (Nada más que perder)

• Partials (2012) (Partials La Conexión))^[6]​
• Fragments (2013) (Fragmentos)
• Ruins (2014) (Ruinas)
• Isolation (2012) (Aislados)^[7]​

• Bluescreen (2016) (Bluescreen)
• Ones and Zeroes (2018) (Unos y Ceros)
• Active Memory (2019) (Memoria Activa)

• A Night of Blacker Darkness (audiolibro, 2011), escrito por Frederick Whithers (autor) y Cecil G. Bagsworth III (editor)
• The Hollow City ISBN 978-0765331700 (2012)
• The Butcher of Khardov (2013)

• "The Amazing Adventures of George" (2000), en Leading Edge #40
• "Charybdis" (2011), en Leading Edge #61
• "The Mountain of the Lord" (2011), en Monsters & Mormons (Peculiar Pages)

• How to Write Good (2000), en Leading Edge #40