McGee fue dos veces campeón estatal de atletismo en la escuela secundaria de Misisipi en Pass Christian.^[4]​ Corrió en el 2010 Adidas Jim Ryun Boys Dream Mile en la entonces prueba neoyorquina de la Liga de Diamante.^[5]​ McGee terminó novena en el Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo de 2009 en los 1500 metros, con un tiempo de 4:30,20 segundos.

McGee se postuló para la Universidad de Florida, donde fue subcampeona de la National Collegiate Athletic Association (NCAA)^[6]​ y diez veces campeona de Atletisom de la División I de la NCAA, reconocida por la U.S. Track & Field and Cross Country Coaches Association (USTFCCCA).^[7]​^[8]​

Desde 2014 está espondorizada por New Balance y reside en Boulder (Colorado).^[3]​^[9]​

McGee fue subcampeona del Campeonato Mundial Juvenil al Aire Libre de la USATF de 2009, en los 1500 metros, con un tiempo de 4:25,98 minutos. Después de tal hazaña, llegaba a un noveno puesto, con 4:30,20 minutos de carrera, en el Campeonato Mundial Juvenil de Atletismo de 2009 que se celebraba en Bressanone (Italia), en representación del equipo estadounidense.^[10]​

Tras la medalla de plata de 2009, y un bronce en 2010, para 2011 conseguía escalar en el podio y lograr el oro, nuevamente en 1500 metros, con un tiempo algo menor, de 4:21,91 segundos.^[11]​ Posteriormente, ganó en el Campeonato Panamericano Juvenil de Atletismo representando a Estados Unidos, con uno de los tiempos más lentos de su carrera deportiva: 4:35,46 minutos.

McGee terminó tercera en los 1500 metros en el Campeonato de Pista y Campo al Aire Libre de los Estados Unidos en 2013, lo que le permitió representar a su país^[12]​ en el posterior Campeonato Mundial de Atletismo que iba a tener lugar en Moscú (Rusia). Terminó novena en su serie clasificatoria (H2), con un tiempo de 4:12,33 minutos.^[3]​^[13]​

En 2014 terminó séptima en los 1500 metros del Campeonato de Pista y Campo al Aire Libre de Estados Unidos.^[14]​^[15]​ Al año siguiente no mejoró la marca, bajando hasta el undécimo puesto.^[16]​^[17]​ Para 2015 participó en los Juegos Panamericanos celebrados en Toronto (Canadá), donde se quedó a centésimas del podio, siendo cuarta con un tiempo de 4:11,12 segundos.

Para 2016, McGee ganaba la plata en los 1500 metros en el Campeonato de Pista y Campo al Aire Libre de Estados Unidos, corriendo 4:09,97 minutos.^[18]​ Más tarde quedaba decimotercera en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta que tuvo lugar en Portland, con un tiempo de 4:11,62 minutos.^[19]​

En mayo de 2017 corrió en la Diamond League Shanghai, prueba que se celebraba en China y estaba enmarcada dentro de la Liga de Diamante de ese año. Acabó decimocuarta, con tiempo de 4:09,94 minutos.^[20]​

En junio de 2021 corrió en nuevamente en la Liga de Diamante en su prueba Herclus EBS, que se celebraba en Mónaco. Como prueba única, McGee corrió con un tiempo de 4:04,20 minutos, que la dejó en undécima posición.^[21]​ Semanas después, viajó con la expedición atlética de los Estados Unidos hasta Japón, para participar en sus primeros Juegos Olímpicos. En la primera carrera consiguió acabar octava (4:05,15 minutos),^[22]​ clasificándose para las semifinales. En la primera de las dos pruebas intermedias, acabó undécima, corriendo 4:10,39 minutos.^[23]​ Aunque por posición quedaba fuera de la clasificación directa, al conseguir uno de los mejores tiempos (qr) alcanzó el pase a la final. Ya en la última carrera, aunque mejoró sus tiempos, no pudo pasar del duodécimo puesto, con una marca de 4:05,50 minutos.^[24]​

• Cory McGee en Facebook
• Cory McGee en Instagram
• Cory McGee en X (antes Twitter)