El área de distribución nativa de esta especie es va desde sudoeste de Hubei al noroeste de Hunan (China) y crece principalmente en el bioma subtropical.^[1]​

Citrus pubinervia fue descrito por los botánicos Dian Xiang Zhang, Z.H.Xiang y Y.Wu y publicada por primera vez en la revista científica Phytotaxa 523: 243 en el año 2021.^[2]​

Etimología

• Citrus: nombre genérico que proviene del latín citrus, que se refiere a los árboles y arbustos que producen frutas cítricas, como limones, naranjas y limas. El término citrus tiene sus raíces en el griego antiguo κίτρον (kítron), que significa "cítricos" o "fruto de cítricos".
• pubinervia: epíteto específico que proviene de las palabras latinas pubes, (que significa "velloso" o "cubierto de pelos") y nervio, (que en este contexto se refiere a las venas o nervios de las hojas), haciendo alusión a la morfología de las hojas de la especie.^[3]​