Cothenius era el hijo menor de Eberhard Wolfgang Coth (Cothenius) y de Elisabeth Kehvell. Su ciudad natal Anklam era parte de la Pomerania sueca.

Cothenius asistió al Colegio de Anklam, y más tarde a los de Stettin y de Stralsund. Luego estudió con el profesor Christoph Pyl (1678–1793).^[1]​ Desde 1728 estudió Medicina en la Universidad Halle-Wittenberg. En 1732 obtiene el Doctorado, y en 1737 la Aprobación "con honores", y en 1738 fue facultativo en Havelberg. Su conocimiento, su carisma personal y su trabajo lo hizo codiciable como especialista, en Altmark, Magdeburgo, y en Mecklemburgo. Así, el rey Federico II lo designa médico de la corte, y de la ciudad de Potsdam.

Trató favorablemente a incontables funcionarios, logrando varios títulos, y elogios reales. Entre 1756 a 1763, durante la Guerra de los Siete Años, fue médico en jefe militar, organizando los hospitales.

• friedrich Hoffmann, christian andreas von Cothenius. 1732. Dissertatione inaugurali casum de purpura scorbutica, praegresso haemorrhoidum fluxu nimio ex principiis solidis deductum. Ed. Hilliger. 38 pp.
• christian andreas von Cothenius, johann t. Pyl. 1783. Chemische Untersuchung der rothen Chinarinde. Ed. Gottlieb August Lange. 42 pp. En línea. Reeditó Kessinger Publishing, 2010, 52 pp. ISBN 1162076623
• heinrich friedrich von Delius, christian andreas von Cothenius. 1779. Notitia legati quo ... Cstn. Andr. Cothenius ... Academiae Imp. natur. cur. liberaliter prospexit ...
• 1790. Dispositio vegetabilium methodica a staminum numero desumta. Ed. Spener. 34 pp.

• La abreviatura «Cothen.» se emplea para indicar a Christian Andreas von Cothenius como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.^[2]​

• Ernst Graf zur Lippe-Weißenfeld. Cothenius, Christian Andreas. En: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Tomo 4. Ed. Duncker & Humblot, Leipzig 1876, pp. 517 f.

• Cothenius en LBMV PPN: 232448000
• «Christian Andreas Cothenius». Índice Internacional de Nombres de las Plantas (IPNI). Real Jardín Botánico de Kew, Herbario de la Universidad de Harvard y Herbario nacional Australiano (eds.). 

•   Wikispecies tiene un artículo sobre Christian Andreas von Cothenius.