Chantrea

Summary

La Chantrea[2]​ (en euskera y oficialmente: Txantrea[3]​) es un barrio de Pamplona (Navarra, España) situado al norte de la ciudad. Limita al norte con el barrio de Ezcaba, al sur con el barrio de la Magdalena, al este con Burlada y al oeste con Ansoáin y Rochapea.

Txantrea
Chantrea
Barrio de Pamplona

País España
• Com. autónoma Navarra
• Provincia Bandera de Navarra Navarra
• Ciudad Pamplona
Ubicación 42°49′42″N 1°37′52″O / 42.82833333, -1.63111111
Superficie  km²
Límites Norte: Ansoáin y Ezcaba
Este: Burlada
Sur: Magdalena: avenida de Corella
Oeste: río Arga
Población  
• Total 20.785 hab. (2008[1]​)
Gentilicio chantreano, ana
(eus.) txantrearra
Código postal 31015
Patrón San José
Fiestas 1 de mayo
Sitio web txantrea.net

Este barrio, hoy conocido por su carácter popular y reivindicativo,[cita requerida] fue promovido por el Patronato Francisco Franco. En su primera fase la mano de obra la aportaron los que después serían los inquilinos.

Toponimia

editar

El barrio y la zona en que se ubica tuvo en la Edad Media distintos nombres, todos ellos de origen vasco, entre los que se encuentran Urrutia ("parte al otro lado del río", 1255) o Kaskalleta ("lugar de abundancia de cascajos", 1291), entre otros, aunque principalmente se utilizaba el nombre Magdalena, hoy en día restringido únicamente a la zona más cercana al río.[4]

El nombre Txantrea se compone de las voces vascas txantre o xantre, préstamo que procede del francés chantre y sirve para designar a la persona que dirige el coro de una catedral, en este caso la de Pamplona, y el artículo -a.[5]​ Esta denominación popular surgió ya que el chantre poseía muchas tierras en esta zona de la ciudad, especialmente viñas. Originalmente la pronunciación era Txandrea, típica de la variedad de euskera propia de Pamplona.[6]​ La voz txantre no es atípica en toponimia vasca, ya que se puede encontrar en otros nombres como Txantrelarre en Huarte Araquil, Txantresoroak en Echauri, Txandrenea en Aranaz y Hernani o Txantrerena en Bera e Irun, entre otros.[4]

Dada la inexistencia de normas ortográficas para la lengua vasca hasta mediados del siglo XX, el topónimo se escribió hasta entonces con la grafía Chantrea, propia de la lengua castellana y con idéntica pronunciación. Tras la fijación de dichas normas ortográficas, donde el sonido /tʃ/ se transcribía -tx-, la única forma válida en euskera para escribir este topónimo fue y es Txantrea.[7]

Desde 1992, el único nombre oficial del barrio es Txantrea, aprobado por el Gobierno de Navarra.[8]​ Pese a ello, el Ayuntamiento de Pamplona siguió utilizando la forma Chantrea, en contra del uso mayoritario y popular de los habitantes del barrio, que usaban la forma Txantrea. En 2017, el ayuntamiento aprobó una resolución motivada por varias demandas vecinales para fijar únicamente la forma Txantrea, a pesar de que técnicamente esto ya era así desde 1992.[9]

Situación

editar

 El barrio de la Chantrea está situado al norte del casco antiguo de Pamplona, entre el río Arga, que forma diversos meandros dando origen a las huertas de Aranzadi y Magdalena, y la falda meriodinal del monte Ezcaba, donde se asienta el barrio de Ezcaba.. El barrio incluye también la zona del Beloso bajo, en la margen izquierda del Arga.

Datos Demográficos

editar

La Chantrea tenía una población de 19.990 en habitantes en 2013.

Historia

editar

Construcción

editar

La fuerte emigración (conocida como éxodo rural) hacia las zonas urbanas acarreó una falta importante de viviendas, que llevó al entonces Ministerio de la Vivienda a adoptar medidas especiales. Entre éstas se encontraría la de proporcionar mediante patronatos la creación de zonas que amortiguasen esta demanda, así como el creciente descontento social.

El barrio de La Chantrea fue construido en los años 1950 del siglo XX por el Patronato Francisco Franco. En su primera fase la mano de obra la aportaron los que después serían los inquilinos y el Patronato estimó el precio de las viviendas adjudicadas en un total de 47.840 pesetas de cuyo importe descontó la mano de obra aportada por los trabajadores, estimada en 13.840 pesetas según presupuesto del Instituto Nacional de la Vivienda y correspondiente al 31% de las 44.000 pesetas fijadas por este organismo. Se fijó una amortización mensual de 95 pesetas durante 20 años con una cuota adicional de 3,98 pesetas revisable en previsión de futuras variaciones por “diversos conceptos”.

Los beneficiarios comenzaron a tomar posesión de su vivienda el 18 de julio de 1952 según cláusulas establecidas por el mencionado patronato.

Disponían estas viviendas de un pequeño huerto y una bajera destinada a gallinero.

Esta primera fase compuesta por unas 300 viviendas, tenía unos locales destinados al Frente de Juventudes, Hogar del Productor, la denominada Casa Cunas o lo que ahora llamaríamos guardería, además de farmacia, pescadería, carnicería y otras pequeñas tiendas de alimentación, mercería etc. Se construyó la parroquia de San José y su centro parroquial con sala de cine y despacho parroquial, escuela de las Madres Salesianas y casa parroquial.

Crecimiento del barrio

editar

Tras terminar el núcleo antiguo en respuesta a la demanda se ampliaron varias calles y comenzarían las obras de las Orvinas y la Cooperativa Santa Teresa, así hasta ir alcanzando el barrio su aspecto actual.

El crecimiento de población obligó a construir una nueva parroquia (parroquia de Santiago). Dicha parroquia conoció un importante impulso en su vida social creando bajo la dirección de su párroco Joaquín Madurga, entre diversas actividades, la Coral de Santiago, quien tuvo su primera actuación multitudinaria en la procesión a San Fermín de 1977, con su famosa "Jota ofrenda a San Fermín" y que hoy en día a pesar de estar disuelta, se reúne todos los 7 de julio para cantar al santo.

La plaza Ezkaba, surgida de estas edificaciones, tendrá gran relevancia en la vida social de este barrio. Simultáneamente, se ve la necesidad de crear una nueva parroquia y, por decreto arzobispal, se crea la nueva parroquia de San Cristóbal que se caracterizaría por el compromiso con las luchas de la clase obrera y el deseo de promoción cultural del barrio.

Orvinas

editar

Las Orvinas (término procedente de Organización de Viviendas de Navarra) fueron construcciones de edificios que se hicieron por pequeñas agrupaciones.

Para el año 1968 se ve terminada la 1.ª agrupación de Orvina. En el año 1970, en un solar que era ocupado por dos casas de labradores y el convento de San Antonio, se comienza a construir la 2.ª Agrupación Orvina, con un estilo de altos edificios o torres. Por aquel entonces 1.200 familias ya habían comprado los edificios en construcción. En 1972 comienza a construirse la 3.ª Agrupación Orvina, que se concluye en 1974, con un estilo de viviendas similar al de la 2.ª. Los edificios fueron innovadores porque fueron construidos con una fachada de paneles de hormigón prefabricado con cámara y aislamiento de poliuretano.

Transición

editar

En 1974 el Ayuntamiento aprobó el Plan de Alemanes para la construcción de 1.170 viviendas, que no reunía las mínimas condiciones de respeto al entorno y equipamiento social. Tuvo variadas versiones como una exposición, asamblea, recogida de firmas, fiestas reivindicativas. Se retrasó hasta su final aprobación en 1994.

Con la muerte reciente de Franco y en un panorama sociopolítico incierto y un movimiento obrero en auge, las reivindicaciones giraban en torno a demandas vecinales, a protestas laborales y también a reivindicaciones políticas.

Fue en esta época cuando tuvieron un importante papel las Asociaciones de Vecinos.

Las Asociaciones de Vecinos surgieron en la década de 1970 y actuaban en la clandestinidad. Estaban formadas por miembros de distintos partidos y asociaciones de izquierda y su actividad giraba en torno a los problemas sociales y laborales de la época.

En 1975 se constituye la Asociación de Vecinos de Chantrea, que tuvo que sortear numerosos obstáculos hasta lograr su legalización.

Las Asociaciones de Vecinos se extendieron por todos los barrios de Pamplona y comenzaron a coordinarse entre sí.

A mediados de la década de 1980, surge la Asociación de Vecinos Ezkaba, a pesar de que ya hacía años que la Asociación de Padres García Galdeano asumía la dinamización social de Orvina.

Un barrio "conflictivo"

editar

Durante la década de 1980 los conflictos políticos existentes llevaron al barrio a ser considerado barrio conflictivo. Eran habituales las manifestaciones, los enfrentamientos con la policía, las barricadas, las detenciones y encarcelaciones. Por ello, el grupo de rock Barricada dedicó al barrio una canción titulada "Barrio Conflictivo".[cita requerida]

Medios de comunicación

editar

Prensa escrita

editar

En el barrio se publica desde 1998 la revista Txantrean Auzolan.

Resultados electorales

editar

Elecciones municipales de 1995:[10]

Candidatura Votos %
PSN 2.363
UPN 1.964
HB 1.862
IU 1.710
CDN 1.483
Batzarre 638
EA 336
Otros -

Elecciones municipales de 1999:[10]

Candidatura Votos %
EH 2.961
UPN 2.600
PSN 2014
IUN-NEB 928
CDN 794
EA-PNV 300
Otros -

Elecciones municipales de 2007:

Candidatura Votos %
NaBai 3.284 31,8
UPN 2.851 27,6
PSN 2.000 19,4
EAE-ANV 1.320 12,8
IUN-NEB 538 5,2
Otros 319 3,1
Suma 10.312 100

Elecciones al Parlamento de Navarra de 2015:

Candidatura Votos %
EH Bildu 2.360 22,95
G-Bai 1.987 19,33
UPN 1.713 17,19
Podemos-Ahal Dugu 1.320 16,66
PSN 1.174 11,42
I-E 455 4,43
Otros 6,97
Suma 10.366 100

Comunicaciones

editar

Líneas del Transporte Urbano Comarcal que comunican el barrio de la Chantrea con el resto de la ciudad y la Cuenca de Pamplona.

  Eskualdeko Hiri Garraioa/Transporte Urbano Comarcal  
Inicio Línea Fin
Hirigunea/Centro 3 Antsoain
Orvina 3 5 Universidad de Navarra
Atarrabia/Villava 7 Barañáin
Ezkaba 11 Galaria - Mutiloa Industrialdea
Hirigunea/Centro 21 Antsoain
Hirigunea/Centro N7 Hirigunea/Centro
  Taxi Iruñerria  
Zona A
Estaciones San Kristobal kalea, 36/Calle San Cristobal nº36

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. «Población y estadística de Pamplona por Barrios - 22/09/2008». Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2009. 
  2. «Lista de barrios de Pamplona». Ayuntamiento de Pamplona. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009. Consultado el 10 de febrero de 2015. 
  3. «Toponimia Oficial de Navarra: Txantrea». Ayuntamiento de Pamplona. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 30 de enero de 2015. 
  4. a b «Txantrea. Decálogo del nombre del barrio pamplonés.». Consultado el 14 de junio de 2025. 
  5. Jimeno Jurio, José María (2006). Patxi Salaberri, ed. Toponimia navarra. VIII. Cuenca de Pamplona. Pamplona/Iruña. Pamplona: Pamiela : Udalbide Elkarlan Elkartea : Euskara Kultur Elkargoa,. pp. 329-330. 
  6. «Txantrea - Lugares - EODA». www.euskaltzaindia.eus. Consultado el 14 de junio de 2025. 
  7. Euskaltzaindia: 17. araua, Euskal alfabetoaren letren izenak.
  8. Decreto Foral 212/1992
  9. Salvo, Marivi (15 de diciembre de 2017). «Txantrea ya es nombre oficial». Diario de Noticias de Navarra. Consultado el 14 de junio de 2025. 
  10. a b Resultados electorales 1999, página 10. Txantrean Auzolan
  •   Datos: Q3015636
  •   Multimedia: Txantrea / Q3015636