Se encuentra en África austral, distribuido por el sur de Angola, Botsuana, Namibia, el norte de Sudáfrica y Zimbabue, donde se encuentra en el sandveld con árboles bajos y matorrales, en los límites de los bosques, y en la sabana.^[3]​ También puede vivir en ambientes alterados por los hombres como los campos de cultivo y los jardines, por ello la especie es abundante y no se considera amenazada por las actividades humanas.

El alzacola del Kalahari cría de agosto a febrero, con el máximo en noviembre, el máximo suele conincidir con la estación de lluvias.^[4]​ La especie es monógama y territorial. El tamaño de su territorio varía entre 0,7 - 4,3 ha.^[4]​ Las hembras se encargan de construir el nido,^[4]​ trenzando ramitas y hierbas, y lo sitúa en arbustos espinosos bajos. La construcción del nido dura unos cinco días. La puesta media consta de dos huevos, aunque las puestas del final de temporada suelen ser mayores.^[4]​ Solo la hembra se encarga de la incubación de los huevos. El macho defiende el nido agresivamente atacando a los intrusos y avisando cuando se acercan depredadores. La incubación dura unos doce días. Tras la eclosión la hembra retira las cáscaras del nido y las tiran lejos para evitar a posibles depredadores. La hembra sigue incubando a los polluelos entre 3–7 días tras la eclosión. Ambos padres alimentan a las crías y retiran sus sacos fecales. Los pollos son altriciales y tardan unos doce días en dejar el nido.

•   Wikispecies tiene un artículo sobre Cercotrichas paena.
•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cercotrichas paena.
• Ficha de la especie en The Atlas of Southern African Birds.