Aparece por primera vez en la historia como legado de Marco Licinio Craso en la guerra contra Espartaco.^[1]​ Ostentó la pretura en el año 63 a.C. Durante este año ayudó a Cicerón durante la conjura de Catilina. Junto al también pretor Lucio Valerio Flaco se encargó de detener en el puente Milvio a Tito Volturcio, que acompañado de embajadores alóbroges portaba una carta para Catilina.^[2]​

Tras su pretura, fue nombrado gobernador de la Galia Transalpina y ejerció dicho cargo entre el 62 a.C. y el 59 a.C.^[3]​ Durante su mandato, se produjo una rebelión alóbroge en el año 61 a.C., dirigida por Catúgnato, un aristócrata indígena que probablemente recibió un mando para dirigir la guerra. ^[4]​ Las causas de la revuelta probablemente están relacionadas con el malestar que había provocado que los alóbroge se planteran unirse a Catilina. Según Salustio, su mayor problema eran las deudas.^[5]​ Cicerón indica que la guerra fue alentada por la conjura de Catilina.^[6]​ Tras el inicio de la rebelión, el legado de Pomptino Manlio Lentino atacó la ciudad de Ventia y saqueó la comarca hasta que se enfrentó a las fuerzas de Catúgnato, del cual se salvó gracias a una tormenta. Lucio Mario y Servio Sulpicio Galba, otros dos legados de Pomptino, cruzaron el Ródano y sitiaron la ciudad de Solonium, pero no pudieron tomarla porque llegó Catúganto en su auxilio. Pomptino entonces avanzó con todo su ejército y tomó la ciudad, aunque Catúgnato escapó. Tras esta victoria pudo someter el resto de la región fácilmente, aunque no se sabe cuál fue el destino de Catúgnato.^[7]​ En el año 59 a.C. le fue concedida a Pomptino una supplicatio por sus victorias.^[8]​

Durante su mandato en el año 61 a.C. el Senado había emito un decreto autorizando a cualquiera que recibiera la provincia (en este caso Pomptino) a defender a los eduos de los ataques del germano Ariovisto. Pese a ello, Pomptino no actuó, probablemente ocupado con la rebelión alóbroge.^[9]​ El conflicto con Ariovisto no comenzaría hasta que César sustituyó a Pomptino como gobernador.

Tras su regreso a Roma, Pomptino solicitó al Senado un triunfo, pero encontró gran oposición y tuvo que esperar al año 54 a.C., en el día 2 de noviembre, para poder celebrarlo. Durante ese año su legado Galba era pretor, y logró que se aprobara la concesión del triunfo de madrugada. Algunos tribunos que habían sido excluidos de la sesión promovieron disturbios durante el triunfo.^[10]​

Pomptino se convirtió en legado de Cicerón cuando este fue nombrado procónsul de Cilicia. Cicerón estuvo esperando a Pomptino para partir en Brundisium,^[11]​ finalmente partió sin él y tuvo que esperarlo en Atenas,^[12]​ donde tras varios días de espera finalmente se reunió con él.^[13]​ Participó en las operaciones militares que Cicerón dirigió en Cilicia, tomando en una ocasión varios puestos fortificados en un ataque nocturno.^[14]​ Luchó en la conquista de Erana, ciudad capital de la región del Amanus.^[15]​ Pomptino abandonó la provincia antes de junio del año 50 a.C. ya que había llegado a ese acuerdo con Cicerón.^[16]​ No se conoce nada más de la vida de Pomptino después de terminar su servicio en Cilicia.

1. ↑ Frontin. Str. 2.4.7
2. ↑ Sall. Cat 45
3. ↑ Amela Valverde, Luis (2017). «La rebelión alóbroge de Catúgnato (61 aC)». Tiempo y Sociedad: 103. 
4. ↑ Amela Valverde, Luis (2017). «La rebelión alóbroge de Catúgnato (61 aC)». Tiempo y Sociedad: 108. 
5. ↑ Sall. Cat. 40, 1-4
6. ↑ Cic. Prov. Cos. 32
7. ↑ Dio Cass. 37, 47-49, 1
8. ↑ Wiseman, 1994, 372
9. ↑ Morstein-Marx, 2021, 171
10. ↑ Amela Valverde, Luis (2017). «La rebelión alóbroge de Catúgnato (61 aC)». Tiempo y Sociedad: 111. 
11. ↑ Cic. Att. 5.8
12. ↑ Cic. Att. 5.10
13. ↑ Cic. Att. 5.11
14. ↑ Cic. Att. 5.20
15. ↑ Cic. Fam. 15.4
16. ↑ Cic. Att. 6.3

• «Digital Prosopography of the Roman Republic» (en inglés). King's College London. 2019.