Catalina es actriz y licenciada en artes visuales.

Comenzó su carrera televisiva en el año 2005 en series de televisión, unas de sus recordadas participaciones fueron en , Huaquimán y Tolosa, El lagarto y Cumpleaños. Además ha participado en unitarios tal como en Historias de Eva, Mi Primera Vez e Infieles

Durante su estadía en TVN fue contratada por el área dramática, dirigida por María Eugenia Rencoret para ser parte de la exitosa teleserie nocturna 40 y tantos (2010), donde tuvo un personaje secundario, posteriormente interpretó a Martínez, una detective en la teleserie Témpano (2011).

En 2011 es parte, como actriz y guionista, del programa humorístico llamado Inútiles y subversivos en horario estelar junto a Pablo Zamora, Kurt Carrera y María José Quiroz. Posteriormente, se desempeñó como guionista de humor en el fallido canal 3TV, de La Tercera.

Fue parte del elenco estable de Reserva de familia, adaptación de la serie española Gran Reserva, realizada por Pablo Illanes.

Actualmente se desempeña como panelista de radio, en el programa Hashtag, de radio La Clave y como guionista y realizadora audiovisual, a través de su productora, Macedonia Producciones.

Su último cortometraje se llama Victoria Archivado el 18 de mayo de 2015 en Wayback Machine.. Ha sido seleccionado en numerosos festivales internacionales, entre ellos, el Festival de Cine Erótico de Berlín en su edición 2014, donde obtuvo una mención honrosa. Próximamente será estrenado en línea.

• La Sala Seis (2003)
• El señor Lafourge (2004)
• El desquite (2004)
• 24x24 (2005)
• Anatomía de la seducción (2006)
• Están By (2007)
• Dolby (2007)

Videos musicales

• De Saloon - Domesticame
• Iza el Alma - Tomo lo que Encuentro

• Macedonia Producciones
• Catalina Aguayo en Internet Movie Database (en inglés).