Buscar peleas y provocar problemas

Summary

Buscar peleas y provocar problemas[1]​ (en chino, 寻衅滋事罪; pinyin, xúnxìn zīshì zuì), también traducido como provocar peleas y crear problemas[2]​ o entablar peleas y provocar problemas,[3]​ es un delito penal en la República Popular China.

Buscar peleas y provocar problemas
Nombre chino
Tradicional 尋釁滋事罪
Simplificado 寻衅滋事罪
Transliteraciones
Mandarín
Hanyu Pinyin Xúnxìn zīshì

Ley

editar

El delito apareció por primera vez en el artículo 293 de la revisión de 1997 del Código Penal de la República Popular China, el cual conlleva una pena máxima de cinco años.[4]​ El antiguo delito de «hooliganismo» fue eliminado en la misma revisión de la ley penal.[5]

El artículo 293 señala lo siguiente:[6]

Será castigado con pena de prisión de hasta cinco años, detención criminal o vigilancia pública, aquel que cometa cualquiera de los siguientes actos de provocación y perturbación del orden social:

  1. Golpear a otros intencionalmente y en circunstancias atroces;
  2. Perseguir, interceptar o insultar a otros gravemente;
  3. Tomar por la fuerza o arbitrariamente dañando u ocupando propiedad pública o privada, si las circunstancias son graves;
  4. Provocar disturbios en lugares públicos, causando graves desórdenes en lugares públicos. [sic]

Reacciones

editar

El delegado de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y vicepresidente de la Asociación Nacional de Abogados de China, Zhu Zhengfu, declaró en marzo de 2022 que la «ambigüedad de la ley genera margen para la aplicación selectiva de la ley, perjudica los intereses jurídicos públicos y socava la credibilidad judicial», también argumentó que la ley debería ser derogada.[5]

Los críticos han dicho que el delito está mal definido, se aplica arbitrariamente y facilita el abuso del poder del Estado.[4][7][8][9][10]

Lista de personas notables acusadas por este delito

editar

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Parra, Sergio (23 de mayo de 2024). «El caso de Zhang Zhan: China libera a la periodista detenida por informar sobre la pandemia». National Geographic. 
  2. «China: Abogada de derechos humanos condenada finalmente tras seis años detenida». Amnistía Internacional. 25 de octubre de 2023. 
  3. «Las leyes poco claras de los regímenes autoritarios hacen que cualquiera sea sospechoso». ShareAmerica. 16 de julio de 2020. Consultado el 3 de junio de 2025. 
  4. a b «Picking Quarrels and Provoking Trouble». China Media Project (en inglés estadounidense). 9 de noviembre de 2023. Consultado el 10 de noviembre de 2023. 
  5. a b «Stop making it a crime to 'pick quarrels' in China, says leading lawyer». South China Morning Post (en inglés). 3 de marzo de 2022. Consultado el 3 de marzo de 2022. 
  6. «中华人民共和国刑法_中国人大网». www.npc.gov.cn. Consultado el 19 de diciembre de 2023. 
  7. «Opinions adopted by the Working Group on Arbitrary Detention at its ninety-second session, 15–19 noviembre 2021 Opinion No. 66/2021 concerning Zhang Haitao (China)». Working Group on Arbitrary Detention. United Nations. 
  8. Yuen, Samson (2015). «Friend or Foe? The Diminishing Space of China's Civil Society». China Perspectives (French Centre for Research on Contemporary China) 103 (3): 51-56. 
  9. Nathan, Andrew (2015). «China's Challenge». Journal of Democracy (Johns Hopkins University Press) 26 (1): 156-170. 
  10. Luo, Jiajun (2024). «Authoritarian Legal (Ir)rationality:The Saga of 'Picking Quarrels' in China». Asian-Pacific Law & Policy (University of Hawaiʻi at Mānoa) 25 (3): 1-82. 
  11. «Chinese police release feminist activists». The Guardian. 13 de abril de 2015. 
  12. Richardson, Sophie (14 de marzo de 2014). «Dispatches: The Death of a Defender in China». Human Rights Watch. Consultado el 16 de marzo de 2019. 
  13. Jia'ao, ed. (18 de diciembre de 2019). «Shānxī Wéiquán Lǜshī Hǎo Jìnsōng Zāo Jiēlián Chuánhuàn» [Hao Jinsong, A Weiquan Lawyer in Shanxi, Received Consecutive Summonses from the Police]. Radio Free Asia (en chino). Archivado desde el original el 22 de julio de 2023. Consultado el 22 de julio de 2023. 
  14. Hernández, Javier C. (24 de octubre de 2019). «China Holds #MeToo Activist Who Wrote About Hong Kong Protests». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 10 de noviembre de 2023. 
  15. Rajogapalan, Megha (19 de junio de 2014). «China jails ant-corruption activists after high-profile trial». Reuters. Consultado el 20 de julio de 2014. 
  16. «Chinese human rights lawyer Pu Zhiqiang gets suspended sentence». CNN. 22 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de diciembre de 2015. 
  17. «Accused social media scandal monger Yang Xiuyu jailed for four years by Beijing court». South China Morning Post. 18 de noviembre de 2014. 
  18. Buckley, Chris (15 de septiembre de 2014). «Police Detain Tie Liu, Beijing Writer and Underground Publisher». The New York Times. 
  19. Buckley, Chris (2 de febrero de 2021). «A Chinese Dissident Tried to Fly to His Sick Wife in the U.S. Then He Vanished.». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 10 de noviembre de 2023. 
  20. «Zhang Zhan: China jails citizen journalist for Wuhan reports». BBC News (en inglés británico). 28 de diciembre de 2020. Consultado el 10 de noviembre de 2023. 
  21. Davidson, Helen (28 de diciembre de 2020). «Wuhan Covid citizen journalist jailed for four years in China crackdown». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 10 de noviembre de 2023. 
  22. «China court sentences melamine milk activist to jail». Reuters. 10 de noviembre de 2010. 
  23. «Outspoken billionaire Sun Dawu jailed for 18 years in China». BBC News (en inglés británico). 29 de julio de 2021. Consultado el 10 de noviembre de 2023. 
  24. Phillips, Tom. «Outspoken Chinese human rights lawyer Yu Wensheng held by police». The Guardian. Consultado el 16 de enero de 2021. 
  25. «China journalist Chen Jieren jailed as free-speech clampdown intensifies». Hong Kong Free Press HKFP (en inglés británico). AFP. 3 de mayo de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020. ; «Chinese journalist gets 15 years in prison for attacking Communist Party». South China Morning Post (en inglés). 1 de mayo de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020. 

Enlaces externos

editar
  •   Wikisource en inglés contiene obras originales de o sobre Buscar peleas y provocar problemas.
  •   Datos: Q10956880