El origen del nombre Bewcastle se puede rastrear con precisión a partir de su ortografía en documentos antiguos. Estos muestran que originalmente era "bothy/booth caster", que se traduce como "el fuerte romano donde había cabañas o refugios".

'Cæster' es "una forma anglosajona del OE 'ceaster', que hace referencia a las defensas del campamento romano...

Los primeros historiadores, sin acceso a documentos antiguos bien catalogados y estudiados, vincularon el nombre del lugar con una figura semimitológica llamada Bueth, debido a sus vínculos románticos con la prestigiosa Baronía de Gilsland. El prestigioso libro The Place-names of Cumberland afirma que es "imposible" que Bewcastle llevara el nombre de Bueth.

Bewcastle se encuentra en el distrito electoral parlamentario de Carlisle .

El cementerio de San Cuthbert contiene la famosa cruz de Bewcastle del siglo VII. El reloj de sol que hay en su superficie es el más antiguo de Gran Bretaña.^{[cita requerida]} dividido en las cuatro 'mareas' que regían la jornada laboral en la época medieval. Su importancia ha sido descrita por Nikolaus Pevsner de esta manera: "Las cruces de Bewcastle y Ruthwell ... son el mayor logro de su fecha en toda Europa". Una reconstrucción de la cruz completa se encuentra en el cementerio de la iglesia neorrománica de Santa María en Wreay, cerca de Carlisle, pero difiere en estilo y detalle del original. Stephen Matthews llama a la cruz de Wreay una "reinvención".

La parroquia también es conocida por su inusual Fuerte Romano hexagonal de Bewcastle, que ha sido identificado como Fanum Cocidi. Sus murallas cubiertas de hierba aún se pueden ver rodeando el cementerio. El fuerte fue construido originalmente con turba y madera y estaba guarnecido por la Primera Cohorte Nerviana de germanos. Fue construido como una defensa periférica del Muro de Adriano al sur, al que estaba conectado por un camino directo desde el fuerte romano de Banna (Birdoswald) en el muro, y una estación de señales en Gillalees Beacon entre los dos. El fuerte fue posteriormente reconstruido en piedra.

Gran parte de la piedra se utilizó después para construir un castillo normando dentro del perímetro norte del fuerte. Las ruinas del castillo de Bewcastle han sido consolidadas recientemente por English Heritage y son accesibles al público sin cargo.

Dos hermanos nacidos en Bewcastle, Joseph Armstrong (1816-1877) y George Armstrong (1822-1901), se convirtieron en destacados ingenieros de locomotoras de vapor, desarrollando sus carreras principalmente en el Great Western Railway . ^[2]​

•  
  Castillo de Bewcastle
•  
  El castillo
•  
  Iglesia y cruz de Bewcastle desde el oeste
•  
  Vista en perspectiva desde el sur de la cruz de Bewcastle
•  
  Interior de la iglesia de San Cuthbert, Bewcastle, Cumbria.
•  
  Ejemplo de reloj de sol en otra ubicación que muestra las cuatro "mareas" como en la cruz de Bewcastle
•  
  Campo en Bewcastle

•   Portal:Cumbria. Contenido relacionado con Cumbria.

• Edificios catalogados en Bewcastle

1. «Parish population 2011». Consultado el 24 June 2015. 

2. Armstrong, A. M.; Mawer, A.; Stenton, F. M.; Dickens, B. (1950). The place-names of Cumberland. English Place-Name Society, vol.xx. Part 1. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 60-61.  3. Armstrong, 1950, p..60-61 4. Pevsner, Nikolaus (1967) The buildings of England - Cumberland and Westmorland. Penguin Books. 5. Matthews, S. 2007. Sarah Losh and Wreay Church; Bookcase, Carlisle

6. 'Bewcastle' in The Cumberland News supplement 6 June 2014. 7. Marshall, 1978, pp. 13–14

• Marshall, John (1978). A Biographical Dictionary of Railway Engineers. Newton Abbot: David & Charles. ISBN 0-7153-7489-3. 

•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bewcastle.

• Cumbria County History Trust: Bewcastle (nb: investigación provisional únicamente; consulte la página de discusión)
• Sitio web de Bewcastle, descripción, historia, Bewcastle Cross, qué se puede hacer
• Breve descripción
• Directorio de Cumbria - Bewcastle
• Página de GENUKI
• Derivación del topónimo
• Fuerte Romano FANVM COCIDI