Bertrand Schefer

Summary

Bertrand Schefer es un director, escritor y traductor francés nacido el 18 de febrero de 1972 en París .

Biografía

editar

Tras estudiar filosofía, dedicó sus primeros trabajos al redescubrimiento de textos fundacionales del Renacimiento italiano sobre el origen de las artes visuales. Y por esto ha traducido varios textos del italiano, entre ellos Quid sit lumen de Marsile Ficin en 1998 y Zibaldone de Giacomo Leopardi en 2003,[1]​ por cual obtuvo el premio Itálicas en 2004.[2]

Escritor, guionista y actor, junto a Valérie Mréjen codirigió su primer largometraje, En ville, seleccionado en la Quincena de los Realizadores de Cannes en 2011.

Ha escrito varias novelas.

Obras

editar

Novelas

editar
  • El siglo de oro, Éditions Allia, 2008.[3]
  • Ceremonia,[4]​ POL, 2012.
  • La foto sobre la cama, POL, 2014.
  • Martín, POL, 2016.
  • Serie negra, POL, 2018.
  • Marsile Ficin, Quid sit lumen, traducido del latín y seguido de L'art de la lumière de Bertrand Schefer, París, Éditions Allia, 1998.
  • Pic de La Mirandole, 900 conclusiones filosóficas, cabalísticas y teológicas, edición establecida, traducción del latín y presentación, París, Éditions Allia, 1999.
  • Eugenio Garin, Hermétisme et Renaissance, traducido del italiano, París, Éditions Allia, 2001.
  • Giulio Camillo, El teatro de la memoria, traducción del italiano con Eva Cantavenera, precedida de Les place de l'image de Bertrand Schefer, París, Éditions Allia, 2001.
  • Giacomo Leopardi, Todo es nada. Antología de Zibaldone di pensieri, recopilada por Mario Andrea Rigoni, traducción de Eva Cantavenera y Bertrand Schefer, París, Éditions Allia, 1998, 285 páginas.
  • Giacomo Leopardi, Zibaldone, traducción completa, presentación y anotación de Bertrand Schefer, París, Éditions Allia, 2003, 2396 páginas,ISBN 9782844851314 .

Filmografía

editar

Largometraje

editar
  • En la ciudad (seleccionada para la Quincena de los realizadores del Festival de Cannes en 2011[5]​ ), codirigida con Valérie Mréjen. Estreno en cines : 27 juillet 2011 .
  • Ejercicio de fascinación en medio de la multitud, codirigida junto a Valérie Mréjen, 2012, 12 min.
  • ABCDEFGHIJKLMNOP(Q)RSTUVWXYZ, codirigida junto a Valérie Mréjen, 2012, 6 min.
  • Fuera de temporada, imágenes animadas con Valérie Mréjen, 2013, 2 min.[6]
  • Su historia, imágenes animadas con Valérie Mréjen,[7]​ 2014, 3 min 54.

Referencias

editar
  1. Informations sur Evene
  2. Lauréats du prix Italiques
  3. Critique sur artnet
  4. Article dans le quotidien Libération, 5 avril 2012.
  5. http://www.quinzaine-realisateurs.com/en-ville-f14277.html Archivado el 14 de noviembre de 2011 en Wayback Machine. Quinzaine des réalisateurs
  6. Catalogue général de la BNF, notice en ligne.
  7. Catalogue général de la BNF, notice en ligne.
  •   Datos: Q2899666